VAIN JUTTELIMME in English translation

• were just talking
• were just chatting
• were just talkin
• are just talking
• were only talking

Examples of using Vain juttelimme in Finnish and their translations into English

En tehnyt mitään, me vain juttelimme.
I didn't do anything, we were just talking.

Mutta me vain juttelimme.
But we were just talking.

Eivät, me vain juttelimme.
No, we were just talking.

Anteeksi, me vain juttelimme.
Sorry, we were just talking.

Mitä? Me vain juttelimme.
What, we were just talking.

Me vain juttelimme!
We was just talking.

Me vain juttelimme.
We was just talkin.

Me vain juttelimme.
I was just talking to him.

Me vain juttelimme, Charlie.
We're just talkin, Charlie.

Me vain juttelimme.
We're just chatting.

Kulta, me vain juttelimme.
Honey, we're just chatting.

Ei mitään. Me vain juttelimme.
No, no, we weren't. Mitchell and I's just talking.

Me vain juttelimme Puolasta.
We only talked about Poland.

Me vain juttelimme. Tai siis, onhan täällä sumua.
I mean, we are in a fog, but… We were only talking.

Me vain juttelimme.
We just had a talk.

Me vain juttelimme, nauroimme, itkimme, kokkasimme, jaoimme.
We just talked, and laughed, and cried, and cooked, and shared.

Me vain juttelimme, Faye.
We're talking, Faye.

Me vain juttelimme.
We were just jawin.

Me vain juttelimme.
We just talked.

Me vain juttelimme teatterilla. Vain"ehkä.
We just talked at the theater. Nothing specific, just a maybe.