VALTUUSKUNTA in English translation

• delegation
• mission
• delegations

Examples of using Valtuuskunta in Finnish and their translations into English

Toistan: Dahomeyn valtuuskunta on vastaanotossa.
I repeat: The Dahomey delegation is at Reception.

Cambridgen biologian valtuuskunta.
Cambridge Biology Delegation.

Moskovaan saapunut unkarilainen valtuuskunta allekirjoitti aseleposopimuksen 11. lokakuuta.
A secret Hungarian delegation signed a ceasefire agreement in Moscow.

Minulla on ilo toivottaa tervetulleeksi viralliselle lehterille saapunut toinen valtuuskunta.
I am pleased to welcome another delegation that is in the official gallery.

En yllättyisi, jos lähitulevaisuudessa tulisi toinenkin valtuuskunta.
I would not be surprised if you receive another delegation in the near future.

Eurooppa 2020‑ohjauskomitean laajennetun työvaliokunnan valtuuskunta Kreikan talous- ja sosiaalineuvostoon.
Delegation of the enlarged Bureau of the EU 2020 Steering Committee to the ESC of Greece.

Portugalin valtuuskunta esitti huolensa ehdotuksesta, joka sallisi fosfaattien käytön tynnyrisuolatun kalan valmistuksessa.
Portugal raised concerns about a proposal authorising the use of phosphates for preparing wet salted fish.

Yksikään valtuuskunta ei kannattanut sitä, että toimivalta määräytyisi osapuolten yhteisen kansalaisuuden mukaan.
None of the delegations wished to maintain the criterion of the parties' common nationality.

Euroopan parlamentin valtuuskunta vieraili Indonesiassa vain muutama kuukausi sitten.
A delegation from Parliament visited Indonesia just a few months ago.

Yleisen tuomioistuimen valtuuskunta vieraili Comisión nacional de la Competenciassa Madridissa.
Visit of a delegation from the Court to the Comisión nacional de la Competencia, in Madrid.

Valtuuskunta kannusti muita jäsenvaltioita tukemaan ehdotuksen jättänyttä kuuden maan ryhmää.
The delegation urged other Member States to support the group of six countries that lodged the proposal.

Valtuuskunta on tullut Strasbourgiin parlamentaarisen sekavaliokunnan kymmenenteen kokoukseen.
The delegation has come to Strasbourg for the tenth meeting of the Joint Parliamentary Committee.

Parlamentin valtuuskunta on läsnä kokouksessa.
A delegation from Parliament will be present at that meeting.

Valtuuskunta haluaa kuitenkin korostaa kannattavansa yhtenäismarkkinoiden parempaa toteutumista.
However, the delegation wishes to emphasise its support for better implementation of the Single Market.

Valtuuskunta tästä parlamentista matkustaa ensi viikolla Australiaan välittääkseen surunvalittelumme henkilökohtaisesti.
Next week, a delegation from this Parliament will travel to Australia in order to convey our condolences personally.

Valtuuskunta kohtasi yllättäen Italian Somalimaasta tulleen italialaisen joukko-osaston.
The commission was confronted by a newly arrived Italian force.

Elinkeinoelämän Valtuuskunta, 2017.
Parliamentary Business, 2017.

Valtuuskunta osallistui tänään
The delegation took part,

Valtuuskunta oppi on myös olennaista demokraattista järjestelmää.
The delegation doctrine is also fundamental to our democratic system.

Tukisäätiö, valtuuskunta, lahjoitukset- mitä tapahtuu sponsoroinnille?
Foundation, committee, donations- what's happening to sponsorship?