Examples of using Vie vain hetken in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä vie vain hetken.
This will just take a sec.Tämä vie vain hetken. Kiitos.
Tämä vie vain hetken.- Neiti Jenkins.
Ei, se vie vain hetken.
It will just take a second.Ei hätää, kulta. Se vie vain hetken.
It's OK, honey. it will just be a minute.Kiitos. Tämä vie vain hetken.
Se vie vain hetken.
It will only take a sec.Tämä vie vain hetken. Kiitos.
Thank you. This will just take a minute.Tämä vie vain hetken.- Mitä?
What? This will only take a moment.Ja tämä vie vain hetken.
This will just take a moment.Kuunnelkaa, tämä vie vain hetken!
Listen up! This will only take a second!Ole kiltti, se vie vain hetken.
Please, it will only take a minute.Kiitos. Se vie vain hetken.
Thank you. it will just take a second.Anteeksi, Holly. Tämä vie vain hetken.
I'm sorry, Holly. This will just be a minute.Voitko kuvitella?- Tämä vie vain hetken.
Can you imagine? This will just take a sec.Tämä vie vain hetken.
This will only take a sec.Tämä vie vain hetken.
This- This will only take a moment.Tämä vie vain hetken. Whoa!
Whoa! This will just take a minute.Se vie vain hetken.
It will just be a second.Ei, tämä vie vain hetken.
This will only take a second.
