VOIMAKKAAN KASVUN in English translation

• strong growth
• high growth

Examples of using Voimakkaan kasvun in Finnish and their translations into English

Menettely saatiin vuoden 2008 puoliväliin mennessä kumottua kaikkien muiden paitsi Unkarin osalta laajentumisen mukanaan tuomien voimakkaan kasvun, alhaisten korkojen
By mid-2008, thanks to strong growth, lower interest rates and the increased EU transfers brought by enlargement, the procedure was

vain kokonaisvaltaisella lähestymistavalla voidaan taata, että Euroopan unioni kykenee saavuttamaan voimakkaan kasvun ja täystyöllisyyden tavoitteen
only an integrated approach will guarantee that the European Union can meet the target of high growth and full employment

voivat hankaloittaa voimakkaan kasvun paluuta.
which hinder the return of strong growth.

koska ne perustuvat joidenkin maiden voimakkaan kasvun ja toisissa maissa tapahtuneen voimakkaan vähenemisen keskiarvoon.
are often relatively low, based on the average between large increases in some countries and large decreases in others.

Metson tuotteiden toimitusajat ovat pidentyneet erityisesti Metso Power-liiketoimintalinjan, Metso Mineralsin ja Metso Automationin tilauskantojen voimakkaan kasvun vuoksi.
The delivery times for Metso's products have been length-ened because of strong growth in order backlog, especially in the Metso Power business line, Metso Minerals and Metso Automation.

Metson tuotteiden toimitusajat ovat piden- tyneet saatujen tilausten voimakkaan kasvun vuoksi.
The delivery times for Metso's products have length- need due to the strong growth in orders received.

Metson tuotteiden toimitusajat ovat pidentyneet saatujen tilausten ja tilauskannan voimakkaan kasvun vuoksi.
The delivery times for Metso products have been lengthened because of strong growth in order intake and backlog.

ei kuitenkaan edistänyt kasvua, ja nettovienti kääntyi negatiiviseksi tuonnin voimakkaan kasvun vuoksi.
the contribution of net exports turned negative due to a sharp rise in the growth of imports.

Tavoitteenamme on näin ollen oltava se, että tämä talouden elpyminen johtaa pysyvään, voimakkaan kasvun ja työllisyyden lisäämisen kauteen.
Our aim must therefore be to make this reactivation of the economy long-lasting with strong growth and job creation.

Tämän todettuaan ministerit huomauttivat, että ehdokasvaltioiden on lisäksi ratkaistava jäljellä olevat syvään juurtuneet rakenneongelmat, jotka saattavat heikentää niiden kykyä pysyä voimakkaan kasvun tiellä.
Having said this, Ministers noted that the candidate countries will also need to address the remaining deep-rooted structural problems that may impair their capacity to stay on a path of strong growth.

Jatkuvan ja voimakkaan kasvun avulla pitää pyrkiä luomaan riittävästi työpaikkoja tuottavuuden tehostamisen vastapainoksi
The goal should be sustained strong growth in order to generate a sufficient number of jobs to offset productivity gains

Voimakkaan kasvun tulevaisuudenkuvassa työ voima lisääntyy vuoteen 2020 saakka,
In the high growth scenario, the labour force grows up to 2020,

liikenteen alalla vähitellen luovuttu, mikä on kompensoinut liikenteen öljynkulutuksen voimakkaan kasvun.
source for non-transportation uses, thus compensating for strong growth in transportation oil consumption.

Edistää vaikeuksissa olevien alojen rakenneuudistusta kohti tulevaisuuden toimintaa muun muassa sijoittamalla nopeasti osaamista nouseville voimakkaan kasvun aloille ja markkinoille
To promote the restructuring of sectors in difficulty towards future oriented activities, including through quick redeployment of skills to emerging high growth sectors and markets

rahaliiton ihanteellisen toiminnan eli voimakkaan kasvun ja työllisyyden, sillä tämä on lopullinen tavoite
Monetary Union, i.e. strong growth and full employment, as that is the final aim,

laskelmissa mukana olevan ajan, kun taas voimakkaan kasvun tulevaisuudenkuvassa luonnollinen väestön nettokasvu olisi 500 000-1 000 000 henkeä vuodessa.
while there would be a net natural increase of between 500 thousand and 1 million a year in the high growth scenario.

lippulaivahankkeessa Globalisaation aikakauden teollisuuspolitiikka, etenkin osaamisen sijoittamisessa nopeasti nouseville voimakkaan kasvun aloille ja markkinoille.
industrial policy in the globalisation era', in particular in view of a quick redeployment of skills to emerging high growth sectors and markets.

saatetaan innovaatioita varsinaisesti markkinoille potentiaalisilla voimakkaan kasvun aloilla.
actual market deployment of innovations in potential high-growth sectors.

monet viime viikkojen aikana menetetyt työpaikat ja se, että jopa voimakkaan kasvun aikana työttömyysaste on ollut viime vuosina keskimäärin 8 prosenttia,
announced in recent weeks, coupled with the fact that, even during a period of strong growth, we have had an average unemployment rate of 8% in recent years,

Naiset käyttävät Anavar on pysyä erossa suuri Annostus Testosteroni astetta voimakkaan kasvun pysäyttämistä, kuitenkin oikea määrä
Ladies utilizing Anavar needs to avoid huge amounts to stop intense rises in testosterone level levels, nonetheless with the appropriate dosage