Examples of using Voimakkaan tukensa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Julkinen kuuleminen osoittaa voimakasta tukea kunnianhimoiselle koheesiopolitiikalle vuoden 2013 jälkeen.
Tarjoaa voimakasta tukea keholle, joka kamppailee ylimääräisten kilojen kanssa.
Provides strong support for the body struggling with excess kilograms.Pitämään yllä voimakasta tukea autettaessa kehitysmaita kehittämään kestäviä julkisia terveydenhuoltojärjestelmiä;
Maintain strong support in assisting developing countries to develop sustainable public health systems;Eurooppa-neuvostossa ilmaistiin voimakasta tukea sille, mitä olimme tekemässä.
The European Council expressed strong support for what we are doing.Olen aina saanut voimakasta tukea parlamentissa, ja toivon, että näin on jatkossakin.
I have always had strong support in Parliament and I hope this will continue.Nykyisten viiden yleistavoitteen säilyttäminen sellaisenaan saa voimakasta tukea.
There is strong support for keeping the current five headline targets unchanged.Tämä päätös edellyttää ehdottomasti Euroopan yhteisön voimakasta tukea.
This decision requires, of necessity, strong support from the European Community.Arvoisa puhemies, arvostan suuresti parlamentilta saamaani voimakasta tukea.
Mr President, I much appreciate the strong support of this House.Kukin näistä aloitteista voi onnistua vain, jos ne saavat voimakasta tukea molemmilta puolilta.
Each of those initiatives can only survive if there is strong support from both sides.Nyt on 37 neurotieteeseen perustuvat tutkimukset antaen voimakasta tukea riippuvuusmalleille.
There are now 37 neuroscience-based studiesproviding strong support for the addiction model.Kolumbia tarvitsee vastakin voimakasta tukea kansainväliseltä yhteisöltä.
Colombia will continue to need strong backing from the international community.Tämä työ saa voimakasta tukea Tacis-ohjelmalta.
This task is receiving the strong backing of Tacis.n voimakasta tukea.
Syria requires stronger support from the EU.Sen takia, ja ilmaistaksemme voimakkaan tukemme tiedonannolle, äänestimme sen puolesta, vaikka se ei selvästikään
For all these reasons, and also to express our strong support for the Commission, we have voted in favour,Parlamentin olisi annettava voimakas tukensa neuvoston julistamalle politiikalle, jolla tuetaan Taiwanin osallistumista kansainvälisiin järjestöihin mielekkäällä tavalla.
Parliament should voice strong support for the Council's declared policy of Aikuisten kasvit tarvitsevat voimakasta tukea korkeus 10-12 m koko lasku kuopan 50h50h60 nähdä kasvit sietävät siirtämällä ja istuttamalla keväällä ja syksyllä.
Adult plants need powerful support height of 10-12 m size of the landing pit 50h50h60 see plants tolerate transplanting and planting in spring and autumn.Haluankin tässä yhteydessä ilmaista voimakkaan tukeni presidentti Kutshman aloitteelle edistää Itämeren
I want in this conjunction to express my strong support for President Kuchma's initiative to promote the cooperation between the BalticEuroopan parlamentin jäsenten voimakas tuki merkitsee sitä, että toinen unionin lainsäätäjistä on hyväksynyt komission ehdotuksen.
The strong endorsement by the Members of the European Parliament means the Commission's proposal has now been approved by one of the European Union's two co-legislators.Toivon komission puolesta, että päätöslauselmassa, josta äänestätte huomenna, annetaan selkeä ja voimakas tuki näille Euroopan unionin tavoitteille.
On behalf of the Commission, I hope that the resolution you will be voting on tomorrow will provide clear and powerful support for these European Union objectives.Georgian uusi hallitus sai kansainvälisen yhteisön voimakkaan tuen myös kesäkuussa 2004 pidetyssä rahoittajien konferenssissa,
The new Government of Georgia received strong support from the international community also at the donors' conference co-chaired by the European Commission
