À UNE TABLE in English translation

• at a table

Examples of using À une table in French and their translations into English

Je peux m'asseoir à une table.
I feel to the table.

Nous aimerions réunir le monde entier à une seule table.
If we could, we would bring the entire world to the table.

Seat eux à une table, le serveur ont les amener menus,
Seat them at a table, have the waiter bring them menus,

un couple de bars de la piscine pour ceux qui veulent asseoir à une table à la place.
a couple of poolside bars for those who want to sit at a table instead.

une main jouée sur Internet par un de mes étudiants à une table de 5$-10$ no-limit hold'em.
one hand played on the Internet by one of my students at a table of 5$-10$ no-limit Hold'em' em.

Il est le service de boissons, mais aucun service de restauration- Vous aurez à s'asseoir à une table derrière la plage si vous voulez manger.
There's drink service, but no food service-- you will have to sit at a table behind the beach if you want to eat.

Elle est ensuite forcée à s'asseoir à une table où sont assises d'autres femmes dont les visages sont à moitié masqués.
She then is forced to sit at a dining table with other women whose faces are half-covered with masks.

accoudée à une table recouverte par une nappe décorée
leaning on a table covered with a decorative patterned tablecloth

Il est également possible de placer le client arrivé tôt à une table qui se serait libérée plus tôt que prévu.
You can also place the customer who has arrived early, at any table that has been vacated earlier than expected.

Des clients se sont assis à une table à côté de la notre et ont été servis avant….
Other customers sat at the table next to ours and were served before….

support pour fixation à une table et chariot pour le transport de 40 supports couteaux.
support for attaching to a table and trolley for transport of 40-knife supports.

Je suis sûr que tu pouurais me ratisser à une table, Eddie, si tout est équitable.
I'm sure you could take me down at the table, Eddie, if all things are even.

Chaque index appartient à une table, qui est appelée la table de base de l'index.
Every index belongs to a table, which is called the base table for the index.

Si plusieurs cartes SCÈNE sont utilisées à une même table, le serveur doit en être avisé avant la commande.
Servers must be notified before ordering when multiple SCENE membership cards are to be used per table.

Je ne vais pas laisser votre jeune ami s'asseoir à une table avec Patty Hewes
I am not going to let your young friend sit across a table from patty hewes

Accueillir les clients à la porte et les emmener à une table, en attendant de décider
Greets customers at the door and take them to a table, waiting to decide

Pour un profane, il peut être très intimidant d'être assis à une table où vous êtes la seule à ne pas avoir de doctorat.
It can be very intimidating for a layperson when you're sitting around a table where everyone has the title doctor and you don't have that title.

On va s'asseoir à une table comme d'honnêtes gens. Je ne bois pas souvent cette bière. Plutôt la Baltika ou la Bochkarev.
Let's go sit at the table there, like decent people I don't often drink this sort of beer.

Tout le monde peut s'asseoir dans une pièce, à une table, autour de cette marmite et manger cette grande fondue bouillonnante.
Everybody can sit in a room, at the table, around this pot and eat this dish.

Assis à une table avec un ami et son chauffeur,
He is sitting around a table with a friend and his chauffeur,