Examples of using Accroche in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Accroche-tétine Heimess Magnifique accroche tétine en bois avec des couleurs.
Accroche-le à quelque chose.
Qu'est-ce que tu fais?- J'accroche mon nouveau panneau.
I'm just putting up my new sign.Accroche une lanterne dans le beffroi de la tour nord de l'église.
Hang a lantern aloft in the belfry arch Of the North Church tower.Regarde, accroche ça à ta ceinture.
But here, hook this around your belt loop.D'accord, accroche deux autres unités.
All right, hang another two units.Accroche ça sur elle. Ça surveillera ses signes vitaux.
Hook her onto that, it will monitor her vitals.Je les accroche sur mon mur.
I hang'em on my wall.il fallait que j'accroche mon bras.
I would have to hook my arm.On accroche ces chaînes et on arrache le mur.
We hang these chains and pulls the wall.Dresse-toi et accroche-le.
Reach up and--and hook on to it.Accroche ton manteau, et il te sourit!
Hang your coat on it and it will smile back at you!Oui Min/ Max Oui Fixation Aimant, accroche Enregistrement.
Yes Min/ Max Yes Mounting Magnet, hook Recording.Accroche cette image au mur.
Hang that picture on the wall.Si tu es venue m'aider, accroche ça sur le porche.
Because if you came to help me, hang this on the porch.Euh, ça te dérange si je m'y accroche?
Uh, do you mind if I hang on to those?L'art populaire d'inspiration locale, accroche sur les murs.
Résumé, l'art générique accroche sur le mur.
Abstract, generic art hangs on the wall.Trou d'accroche pour un égouttage rapide
Vous voulez une accroche Bobby?
