ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE in English translation

• administrative and technical
• administrative and substantive
• managerial and technical
• management and technical

Examples of using Administratif et technique in French and their translations into English

telles que la prestation d'un soutien administratif et technique et l'établissement du rapport annuel de la Commission.
such as providing administrative and technical support and preparing the annual report of the Commission.

opportune sur tous les aspects du soutien administratif et technique que nous apportons.
very timely feedback on all facets of the administrative and technical support we provide.

apporterait un appui administratif et technique aux activités de maintien de la paix menées au Siège afin de faciliter la prestation de
would provide substantive and administrative support to peacekeeping activities at Headquarters to facilitate the provision of office accommodation,

J'aimerais saisir cette occasion pour exprimer de nouveau au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies notre profonde gratitude pour l'appui administratif et technique qu'il apporte à la Conférence.
I should like to take this opportunity to renew to the Secretary-General of the United Nations our deep appreciation for the substantive and administrative support provided to our Conference.

des activités relatives au"Plan bleu" du Plan d'action pour la Méditerranée et fournit un appui administratif et technique à ces activités.
provides technical coordination of activities related to the"Blue Plan" of the Mediterranean Action Plan and technical and administrative support for these activities.

chaque groupe de travail tient compte des questions techniques abordées dans les accords recevant l'appui administratif et technique du WP.29.
each Working Party shall give consideration to technical issues as elaborated in the Agreements that receive technical and administrative support from WP.29.”.

le développement administratif et technique, le financement et la construction des centrales.
the design, technical and administrative development, financing and construction of power plants.

le soutien administratif et technique nécessaire.
required technical and administrative support.

Baser au Koweït le personnel administratif et technique dont les activités peuvent être menées en dehors du pays concerné sert principalement à réduire le nombre de fonctionnaires exposés aux risques que présentent ces missions.
The deployment of administrative and technical staff to Kuwait was primarily to reduce the number of staff exposed to the danger that exists in both of those missions, so that their activities and responsibilities could be performed from a remote location.

Il a donc été considéré comme important de prévoir un cadre administratif et technique pour envisager leur règlement dans un cadre le plus large possible
It was therefore considered important to provide an administrative and technical framework for settling such disputes in the broadest possible context in order to enable all countries

parmi lesquelles on trouve le personnel administratif et technique et le personnel de service, sont brièvement décrites
including members of the administrative and technical staff and members of the service staff,

Tablir le cadre administratif et technique pour le suivi des progr s
Establish the administrative and technical framework for monitoring

Aux niveaux administratif et technique, tous les postes de correspondant
Among administrative and technical staff, all posts of correspondents

Ce dernier consiste globalement en un accompagnement administratif et technique pour la réalisation des projets d'amélioration de l'efficacité énergétique
Overall, this project consists of administrative and technical assistance to carry out energy efficiency improvement projects

Plus précisément, son travail prend la forme de soutien administratif et technique, à savoir approuver les inscriptions,
Specifically, the support provided to the Lobbyist Registry is in the form of administrative and technical assistance, such as approving registrations,

Fournit un appui administratif et technique pour les réunions prévues au budget-programme ordinaire pour les activités de fond de la CEA, et prend les dispositions
Ensures provision of technical and administrative support to meetings held as part of the substantive regular programme budget of ECA,

Ils ont fait valoir par ailleurs que d'un point de vue administratif et technique, on n'avait tout simplement pas le temps d'organiser des élections crédibles avant le 30 juin 2004.
They also claimed, however, that from an administrative and technical perspective there was simply no time to organize credible elections before 30 June 2004.

est un organe administratif et technique.
was an administrative and technical body.

d'environ 3 200 personnes et un corps du personnel administratif et technique d'environ 2 000 personnes.
is composed by a teaching staff of about 3.000 with different positions and an administrative and technical staff of about 2.000.

ses prérogatives relatives au suivi des enfants placés dans des familles d'accueil par le biais d'un service administratif et technique.
to Ministerial Decision No. 79/1993. These include monitoring children in foster families through an administrative and technical organ.