AGACE in English translation

• annoys
• irritates
• nagging
• upset
• bothers
• irks
• annoying
• pisses

Examples of using Agace in French and their translations into English

Arrête de le séduire, agace!
Stop seducing him, you hussy!

Cela m'agace énormément que vous soyez sous les bonnes grâces de Sa Majesté.
It terribly worries me that you're in Her Majesty's good graces.

La musique vous agace comme les autres flics?
Does music bug you like it does all the other cops?

Ce qui m'agace le plus actuellement dans mon travail, c'est….
What bugs me the most about my work is….

Il m'agace, ce requin!
He does irritate me, that shark!

Ma soeur m'agace autant que je l'aime.
I'm annoyed by my sister as often as I Love her.

N'agace plus les civils.
No more riling up the civilians.

Elle agace plein de monde.
She's pissed off a lot of people.

Tu sais ce qui m'agace à propos de toute cette histoire?
You know what tickles me about all this?

Cet individu nous agace.
This person is annoying us.

Pardonne-moi, je t'agace.
Forgive me. I unnerve you With my silence.

Et ça vous agace?
And that frustrates you?

Et ça, ça m'agace vraiment.
That really bugs me.

Vraiment, Fettes, votre manque de compréhension m'agace.
Really, Fettes, you irk me with your lack of understanding.

Mais ça vous agace.
But you're worried.

La publicité‘pre-roll' qui agace les consommateurs;
Pre-roll advertising that makes consumers twitchy;

Je sais pourquoi je t'agace.
I get why I make you nervous.

Je ne frapperai plus jamais ma femme même quand elle m'agace.
I won't hit my wife even… when she drives me nuts.

Sophie, ta perfidie m'agace et je t'avertis.
Sophie, your rancor exasperates me and I warn you.

Voilà un autre perdant qui m'agace!
Here's another loser who vexes me!