Examples of using Aimais vraiment in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aimais vraiment Mme de Guermantes.
I was truly in love with Mme de Guermantes.Je l'aimais vraiment… beaucoup.
I really, really liked him a lot.Que tu aimais vraiment Vincent.
I know you… you really liked Vincent.J'aimais vraiment.
I was really into, like.Je l'aimais vraiment.
I really loved it.Savarin-Voilà qui tu aimais vraiment.
Savarin- that's who you were really in love with.Tu l'aimais vraiment.
Je vous aimais vraiment.
Vous savez, j'aimais vraiment Lila.
You know, I really did love Lila.Je l'aimais vraiment.
I really did love her.Tu m'aimais vraiment.
You used to really like me.Maman, je l'aimais vraiment.
Mum, I really, really loved him.Oh, tu sais lequel tu aimais vraiment?
Oh, you know which one you would really like?Quelqu'un que j'aimais vraiment beaucoup.
Someone I loved very much.Que j'aimais vraiment, au lycée… et qui m'a quitté pour un joueur de l'équipe de foot universitaire.
Mr. Kuipers:« J'aimais vraiment le système et il répondait à toutes mes attentes.
Eh bien, j'aimais vraiment ce type de tokusatsu fantastique
Well, I really loved that type of fantasy tokusatsu as a child,Ce n'était pas juste la meilleure escroquerie que j'avais faite mais j'aimais vraiment les gens ici… Comment ils s'aident entre eux après une tempête.
Not only was this the best scam I would ever run, but I really liked the people here… how they help each other out after a storm.Je me suis même demandée si j'aimais vraiment John, car mes sentiments pour lui n'ont jamais été aussi puissants que ceux pour Holden.
I even wondered if I truly loved John, because my feelings for him were never as powerful as my feelings for Holden.Et si tu m'aimais vraiment, tu nous ferais inviter à la soirée de Ted Ferguson.
And, if you really loved me you would get us invited to Ted Ferguson's party.
