Examples of using Alternativement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
est impossible en ligne, elle peut alternativement être effectuée hors ligne.
Dans la mesure du possible, fixer les dates où des utilisations précises de CFC et de halons seront discontinuées, ou alternativement, obliger le confinement total;
Where feasible, appropriate dates for the phase-out of specific uses of CFCs and Halons, or as an alternative, mandate total containment; and.Les dénominations Crocodilia et Crocodylia ont été utilisées alternativement pour cet ordre durant plusieurs décennies, notamment à partir de la redescription du groupe par Schmidt à partir du groupe autrefois appelé Loricata.
Crocodilia and Crocodylia have been used interchangeably for decades starting with Schmidt's redescription of the group from the formerly defunct term Loricata.Alternativement, le champion peut simplement présenter des arguments convaincants pour une nouvelle organisation d'entreprise à un conseil d'administration résistant.
Or the champion may merely make a strong case for a new corporate division to a resistant board of directors.sa mère travaillait alternativement en tant que mère au foyer
La plupart des poissons se déplacent en contractant alternativement les muscles insérés de chaque côté de la colonne vertébrale.
Most fish move by alternately contracting paired sets of muscles on either side of the backbone.Ces langues ont été placées alternativement dans la branche bénoué-congolaise
Alternativement, une approche souvent adoptée par les institutions de contrôle parlementaire consiste à faire signer aux membres un accord 37de non-divulgation.
An alternative to this approach, most commonly seen in parliamentary oversight institutions, is for members to be required to sign a non-disclosure agreement.Le programme est dirigé alternativement par les Ministères de l'éducation,
The programme is managed in rotation by the Ministries of Education,Alternativement, pour installer le programme dans un emplacement différent,
Or, to install the program in a different location,Alternativement vous pouvez aussi randonner à pied avec des chameaux,
Or you can walk, even with camels,Les deux Témoins s'élèvent alternativement à gauche et à droite jusqu'à former un nœud merveilleux dans l'espace compris entre les deux sourcils.
The two witnesses rise, alternating from left to right, until they form a marvelous knot in the space situated between the two brows.Si« E» s'affiche en clignotant alternativement avec« c», c'est que le clavier détecte l'activation continue d'une
Clear Keypad-If the display flashes“E” alternating to“c”, the keypad is sensing continuous activation of oneElle sert alternativement dans la communauté de Florida
Her service would alternate between the communities of FloridaAlternativement vous pouvez l utiliser comme chaise confortable à la table à manger.
Or it can be used for the dining table as a comfortable alternative to normal chairs.Les mesures adoptées par les gouvernements fédéral et provinciaux devraient être coordonnées; alternativement, certains pouvoirs de réglementation devraient être confiés exclusivement à l'un ou l'autre palier de gouvernement.
Federal and provincial actions should be coordinated, or certain regulatory powers should be assigned exclusively to one level of government.Flamme noire sur fond constitué de bandes verticales équidistantes alternativement rouges et blanches;
Les réunions peuvent se tenir alternativement dans certains ministères ou autres membres du comité pour partager les frais de convocation
Prédateur depuis 2000 Entre 2000 et 2016, Vladimir Poutine a alternativement occupé les postes de président
Organisée alternativement à New York
This session alternates between New York
