Examples of using
Alternating
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
An alternating red/green light could indicate that your computer is running too many applications
Une lumière alternativement rouge/verte peut indiquer que votre ordinateur exécute trop d'applications ou ne correspond pas
Lectures on Electricity(1888) and Alternating and Interrupted Electric Currents 1895.
and Alternating and Interrupted Electric Currents 1895.
DO NOT apply more than 2 sequential applications of Heritage MAXX before alternating with a fungicide of a different group with a different mode of action.
NE PAS appliquer Heritage MAXX plus de 2 fois consécutives sans alterner avec un fongicide d'un autre groupe ayant un mode d'action différent.
You can set one repeating or two alternating time and/or distance based timers for guiding your work
Vous pouvez configurer un timer répétitif ou deux timers alternatifs basés sur une durée et/ou une distance afin de guider vos phases de travail
The collaborative mode of operation of the ANR ALPAGE project revolved around several plenary meetings a year, alternating between La Rochelle and Paris.
Le fonctionnement collaboratif du projet ANR ALPAGE était fondé sur plusieurs réunions par an, alternativement rochelaises et parisiennes.
and PAL(Phase Alternating Line) television broadcasting standards.
NTSC(National Television System Committee) et PAL Phase Alternating Line.
Ridgway reports that EEGs show alternating hemispheric asymmetry in slow waves during sleep,
Ridgway rapporte que l'EEG montre une asymétrie hémisphérique alternative en ondes lentes pendant le sommeil, avec parfois des
At this point, butter a baking dish and prepare the lasagna, alternating layers of pasta,
Beurrer un plat de cuisson allant au four et alterner les couches de lasagnes,
Reduces magnetic and alternating electric field emissions and static electricity,
Réduit les émissions de champs magnétiques et électriques alternatifs et l'électricité statique,
each digit of the ISMN is multiplied by a weight, alternating 1 and 3 left to right.
chaque caractère de l'ISMN est multiplié par un poids, alternativement 3 et 1 de gauche à droite.
The most widespread image encoding system in Europe is the PAL system Phase Alternating Line.
En Europe, le système de codage de l'image le plus diffusé est le système PAL Phase Alternating Line.
This resulted in alternating periods of heating and stirring of the curdling milk.
Cela s'est traduit par des périodes alternatives de chauffage et d'agitation du lait caillé.
If at least one of the parents agrees with alternating custody, the court must investigate whether alternating custody is in the interests of the child.
Si au moins un des parents accepte le principe de garde alternative, le tribunal devra chercher à savoir si la garde alternative est dans l'intérêt de l'enfant.
Alternating between hot shower and a final rinse
Alterner également la température de l'eau entre le chaud
They consist of alternating greenschists and amphibolites in which are intercalated several layers of metadolerites and metagabbros.
Lithologiquement il consiste en des alternances de schistes verts/amphibolites entremêlés par des niveaux métadoléritiques et métagabbroïques.
light greenish-brown stripe down their backs and several thin, alternating white and olive-green stripes along their sides.
clair sur le dos, et plusieurs minces rayures alternativement blanche et vert olive sur leurs flancs.
it refers to an electromagnetic phenomenon that affects all alternating currents.
c'est un phénomène électromagnétique existant pour tous les courants alternatifs.
Proceed as follows to measure the frequency of sinusoidal alternating voltages up to max. 10MHz.
Pour la mesure de la fréquence de tensions alternatives sinusoïdales jusqu'à 10 MHz maxi., procéder comme suit.
For alternating control, the relay output where the multi port valve is connected to needs to be entered.
Pour la commande alternative, il faut saisir la sortie relais à laquelle est raccordée la vanne multivoies.
Alternating exchanges about the Group's commercial strategy with sports
Faisant alterner échanges autour de la stratégie commerciale du Groupe
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文