ALTERNATING in Italian translation

• alternando
• alternanza
• alterne
• alternativamente
• alternativo
• alternating
• alternata
• alternati
• alternate
• alterni
• alterna
• alterno
• alternanze
• alternativi
• alternativa

Examples of using Alternating in English and their translations into Italian

From the old rendition it keeps the structure in four tempos alternating between Adagio and Allegro.
Dell'antenata mantiene la struttura in quattro tempi alternanti Adagio e Allegro.

Animated chain with alternating links.
Animazione catena con maglie alternante.

Unfortunately, I see nothing in these documents on alternating education.
Purtroppo in questi documenti si parla solo di formazione alternativa.

And remember, alternating an ice pack with a… a heating pas is very helpful for spasming.
E ricordi di alternare impacchi di ghiaccio e lo scaldino.

Most trainers recommend alternating between hard days and easy days.
La maggior parte dei formatori consiglia di alternare tra giorni duri e giorni facili.

Alternating internal and external spaces allow the landscape to penetrate inside the buildings.
L'alternarsi di spazi esterni e interni consente al paesaggio di penetrare all'interno degli edifici.

There were dozens of people alternating with the radio's microphones every day.
Ai microfoni della radio si alternavano decine di persone ogni giorno.

String on the thread popcorn, alternating it with ringlets of dry breakfast.
Stringa sul filo popcorn, alternandolo con boccoli di colazione secca.

The Fußfibel prescribes an alternating bath and foot rub.
Il Fußfibel prescrive di alternare bagni e massaggi ai piedi.

Mistake 4: Performing CPR by alternating chest compressions with mouth-to-mouth resuscitation.
Errore 4: Esecuzione di CPR da un'alternanza di compressioni toraciche con la bocca-a-bocca di rianimazione.

Alternating between the two tempos is very difficult.
L'alternarsi dei due tempi rende il tutto molto difficile.

Short stays alternating with hunting expeditions in the lagoon of Bibione and Caorle.
Brevi soggiorni che si alternavano alle battute di caccia nella laguna di Bibione e Caorle.

The town is characterized by alternating bands of hills and valleys.
Il territorio cittadino è caratterizzato da un'alternanza di fasce collinari e di vallate.

We have already advised alternating work for the renewal of strength.
Già abbiamo consigliato di alternare lavori diversi per rinnovare le forze.

Channels, SAW, alternating code system(more than 2 million codes).
Canali, SAW, sistema a codici variabili(oltre 2 milioni di codici).

It should be applied morning and evening, alternating with Cicapeel.
Va applicato mattina e sera, alternandolo con il Cicapeel.

Pour it into aluminum containers, alternating with two slices of kiwi.
Versare nei recipienti di alluminio il composto, alternandolo con due fettine di kiwi.

place in buttered rice, alternating with vegetables.
mettete all'interno il riso, alternandolo alle verdure.

After Moscow, Basilico often used these perspectives shot from above, alternating them with immersions.
Dopo Mosca, Basilico pratica spesso queste visioni dall'alto, alternandole alle immersioni.

Form a grid with the short pastry strips, alternating them regularly.
Formare una griglia con le strisce di pasta frolla, alternandole in maniera regolare.