Examples of using Alternating in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Starting near the back of the grid we tried alternating strategies to give us a better chance but unfortunately that didn't work.
PAL(Phase Alternating Line) format is common for Europe and Asia.
At the same time, the incorrect identifier part is highlighted in alternating colors and the error explained.
NTSC(National Television System Committee) and PAL(Phase Alternating Line) are Television Broadcast formats.
NTSC（NationalTelevisionSystemCommittee）とPAL（PhaseAlternatingLine）はアナログビデオの標準規格です。National Television System Committee(NTSC) and Phase Alternating Line(PAL) are the two prevalent analog video standards.
NTSC（NationalTelevisionSystemCommittee）とPAL（PhaseAlternatingLine）はアナログビデオの標準規格です。
So what's the difference between these formats? PAL(Phase Alternating Line) format is common for Europe and Asia.
NTSCとPAL方式に関する情報については以下をご覧ください。PALとは(位相交代ライン)、ヨーロッパとアジアで一般的です。The station-side location also offers the possibility of alternating tenants such as catering, entertainment, services.
また、駅前立地ゆえ飲食、アミューズメント、サービスなどのテナント代替可能性が見込めます。The voltage of the X-layer at the contact point is measured on the Y-resistive layer and by alternating the X-Y axis resolves the touch position.
接点のX層の電圧はY抵抗層で測定され、交互になることによってX-Y軸線は接触位置を解決します。Bright Tread Plate(3003) is defined by its offset diamond shaped alternating single bar pattern.
明るい踏面の版（3003）はオフセット菱形の交互になる単一棒パターンによって定義されます。Wrapped in alternating directions, and an oil and weather resistant synthetic rubber cover.
交互の方向に包まれました,油と耐候性合成ゴム製のカバー。The laser light beam diverges in an alternating direction, so the skin has time to cool down in the subsequent irradiation of the beam.
レーザー光線のビームは交互になる方向でそれます、従って皮はビームのそれに続く照射で冷却する時間があります。Cooler: High quality aluminum material, alternating expression cooler fins, ensure the perfect radiating effect.
クーラー:良質アルミニウム材料、交互になる表現のクーラーのひれは、完全な放射の効果を保障します。LED Light Head Multi-voltage Input 9-30V DC. Multi-unit synchronization in simultaneous or alternating flash design.
同時または交互のフラッシュ設計でのLEDライトヘッド多電圧入力9-30VDCマルチユニット同期。
Reinforcement: four spiral plies of steel wire wrapped in alternating directions.
補強:交互になる方向で包まれる鋼線の4つの螺線形の層。Reinforced layer: four layers of spiral steel wire wrapped in alternating directions.
補強された層:交互になる方向で包まれる螺線形の鋼線の4つの層。Technology, alternating square mixing vanes, it(back and forth, up and down mixing). It's hard to.
技術、交互になる正方形の混合のベーン、それ（前後に、混合の上下に）。それは堅いですに。At night, the structure is illuminated in alternating light patterns:"iki," a light blue motif, and"miyabi," an Edo-purple color.
Alternating drought and deluge, temerature extremes, and then to the point where the seasons would blend into one another.
交互のかんばつと氾濫(温度の両極端)そして、それから、季節がお互いに融合するポイントへ。V alternating voltage test before shipment to ensure the quality of the products.
V交互になる電圧は郵送物の前にプロダクトの質を保障するためにテストします。Hot pads or alternating showers stimulate blood circulation and relax the muscles.
ホットパッドや交互のシャワーは血行を刺激し、筋肉を弛緩させます。
