Examples of using Ancienne maison in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un musée, consacré à sa mémoire, a été ouvert dans son ancienne maison à Sawara; en 1996 celle-ci a été désignée lieu historique national.
A museum, dedicated to his memory, was opened in his former home in Sawara, and in 1996 was designated a National Historic Site.Nous ne pouvons pas vivre dans mon ancienne maison mais je vais nous trouver un chalet vide.
Ancienne maison de marinier, au calme sur le chemin de halage,
On ne pouvait plus retourner à notre ancienne maison, alors on a visité leur nouvelle maison,
Le riad est une ancienne maison de la médina restaurée dans le respecte de architecture traditionnelle
La découverte du Mékong à vélo comprend la visite d'une ancienne maison, la découverte de vergers,
Trip includes cycling ride along Mekong river, through lush vegetation to visit an ancient house, orchards, a brickyardCe grand gîte chaleureux, ancienne maison de maître vigneronne du XVIe siècle,
This big warm cottage, former home of master winemaker of the 16th century,Ne pouvant plus retourner à notre ancienne maison, on a décidé de visiter leur nouvelle maison,
Knowing that we couldn't go back to our old home, we decided to visit their new Vous êtes dans une ancienne maison du hameau du Val de May, tombée en ruines.
We greet you in the former house of the hamlet called« Val de May», which felt into ruins few decades ago.nous donnons un accueil chaleureux dans notre ancienne maison auvergnat.
we give a warm welcome in our old house Auvergne.Ancienne Maison, d'origine campagnarde,
La découverte du Mékong à vélo comprend la visite d'une ancienne maison, la découverte de vergers,
Mekong Cycling tour includes visiting an ancient house, orchards, a brickyardAncienne maison de poètes célèbres tels que John Keats
Former home of famous poets such as John KeatsSon ancienne maison est désormais convertie en musée
His former house is now a museumLes enfants peuvent ainsi continuer à vivre dans leur ancienne maison loi concernant l'achat, par l'Etat, de biens immobiliers vendus d'office aux enchères, 23/38.
This ensures that the children can remain living in their old home. Act concerning the purchase by the State of real estate sold by compulsory auction 23/38.de 6 chambres, cette ancienne maison de métayers est un hébergement idéal pour des vacances en famille ou entre amis.
6 bedrooms, this old house tenants is ideal accommodation for family holidays or friends.Appartement- Résidences de tourisme à rez de chaussée d'une ancienne maison récemment structurée et plongée dans le sorrentos agrumes typiques agrove.
Apartment- Tourist residences to ground-floor of an ancient house recently restored just immersed in the sorrentos typical citrus agrove.Gite de France, dans une ancienne maison des Templiers des 12è au 16è siècle,
Gîte de France, in a former home of the Knights Templar of the 12th to the 16th century,L'hôtel Recamier est une ancienne maison bourgeoise situé dans le 6ème arrondissement de Paris,
The Recamier is an hotel installed in a former house located in the middle of the 6th arrondissement of Paris,Les unités ont été produits dans une ancienne maison de fine 1800 rénovées
Housing have been built in an old farmhouse at the end 1800 finely restored
