Examples of using Anormale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La vibration était anormale.
La position du son dans la stéréo est anormale.
Le processus vous fait sentir anormale.
The process makes you feel not normal.Merde, pas étonnant qu'elle soit anormale.
Jesus, it's no wonder she's not normal.Je suis sans doute anormale.
That probably means I'm abnormal.Avant, j'étais comme anormale.
Les dommages ou l'usure anormale causés par.
Tire damage or irregular wear due to.Le pulvérisateur fonctionne mais de manière anormale ou sa pression est faible.
Mais cette météo anormale va passer.
But this freak weather will pass.La garantie vous couvre pour toute erreur de fabrication ou usure anormale.
The warranty covers manufacturing errors, not normal wear and tear.Biographe notable de Poe, Arthur Hobson Quinn considérait qu'elle n'était pas spécialement anormale, signalant que Poe avait surnommé son épouse« Sissy» ou« Sis».
Noted Poe biographer Arthur Hobson Quinn argues it was not particularly unusual, nor was Poe's nicknaming his wife"Sissy" or"Sis.Cette forme de l'armée de terre est anormale dans le fait que le 20 janvier 1863,
This form of the army was unusual in the fact that on January 20,L'image de la fenêtre ISI peut sembler légèrement anormale lorsque l'écran principal est utilisé pour un jeu ou le karaoké.
You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke.Lorsque la température interne est anormale, NG s'affiche
When the internal temperature is unusual, NG is displayedCette situation anormale ne peut qu'encourager d'autres États à acquérir
Such an unnatural situation would only encourage other States to acquireExemple de consommation anormale de gaz moteurs HDDF des types A et B.
La canne de marche intelligente détecte toute situation anormale détection de chute,
The smart walking cane detects any unusual situation fall detection,Cela peut vite entraîner une position anormale des orteils et, à plus long terme,
This can quickly lead to unnatural toe placement and later to poor postureLa figure A2.4 illustre au moyen d'un cas courant ce qui se passe en cas de consommation anormale de gaz.
Figure A2.4 gives via one typical use-case an illustration of the events occurring in the case of an abnormality of the gas consumption.Réaction sensible et anormale de l'organisme et son système immunitaire au contact d'une substance étrangère
A sensitive and unusual reaction of the organism and its immune system to alien substances such as metals,
