ABNORMAL USE in French translation

• usage anormal
• utilisation anormale

Examples of using Abnormal use in English and their translations into French

Any evidence of negligent, abnormal use, accident, or any attempt to repair the product by other than factory-authorized personnel using Trimble certified
Toute preuve de négligence, d'utilisation anormale, d'accident ou de toute tentative visant à réparer l'équipement par un quelqu'un autre que du personnel agréé par l'usine

damage caused by the use of a solvent or through the abnormal use of the Product.
ceux causés par l'utilisation d'un solvant ou par l'utilisation anormale du Produit.

This warranty will be voided if conditions demonstrate abnormal use or stress, such as operating temperatures in excess of maximum rated temperatures,
Garantie limitée du système combiné Lampes fluorescentes Cette garantie sera annulée si les conditions démontrent une utilisation anormale, tel que des températures de fonctionnement au-dessus des températures maximales, sous ou au-dessus des conditions de tension,

This warranty will be voided if conditions demonstrate abnormal use or stress, such as operating temperatures in excess of maximum rated temperatures,
Cette garantie sera annulée si les conditions démontrent une utilisation anormale, tel que des températures de fonctionnement au-dessus des températures maximales, sous ou au-dessus des conditions de tension,

drops in voltage, abnormal use of products, fire,
une chute de tension, un usage anormal du produit, ou encore du feu,

defective mainte- nance, abnormal use, fire, water damage,
entretien défectueux, utilisation anormale, incendie, dégât des eaux),

corrosive type atmospheres, or abnormal use.
d& 146;usage anormal.

This warranty will be voided if conditions demonstrate abnormal use or stress, such as operating in excess of maximum rated temperatures,
Cette garantie sera annulée si les conditions démontrent une utilisation anormale, telle que des températures de fonctionnement au-dessus des températures maximales, sous ou au-dessus des conditions de tension,

defective maintenance, abnormal use), or again by a modification of the product either unforeseen
entretien défectueux, utilisation anormale), ou encore par une modification du produit non prévue

This warranty will not apply to your repaired vehicle if it has been damaged by abnormal use, misuse, neglect,
La présente garantie ne pourra s'appliquer si votre véhicule a été endommagé en raison d'un usage inhabituel, d'un mauvais usage,

Other physicochemical hazards: Under abnormal use in not ventilated rooms may form explosive air/gas mixture during charging or when extreme overcharging extremely flammable hydrogen gas, with explosion,
Autres dangers physico-chimiques: Under abnormal use in not ventilated rooms may form explosive air/gas mixture during charging or when extreme overcharging extremely flammable hydrogen gas,

In this context, abnormal use means the use of services(e.g. for incoming or outgoing calls,
Dans ce contexte, il faut entendre par consommation anormale la consommation des Services(par exemple concernant les appels entrants

defective maintenance, abnormal use, improper storage,
l'entretien défectueux, l'utilisation anormale, le mauvais stockage,

damage resulting of abnormal use conditions, lack of maintenance,
avaries résultant de conditions d'utilisation anormales, d'un défaut d'entretien,

in the case that the internal temperature reaches 90(abnormal use conditions of the surface without pots)
dans le cas où la température interne atteint les 90(conditions anormales d'utilisation de la table sans casseroles),

This warranty does not apply to any abnormal use or use in violation of any applicable standard,
Cette garantie ne s'applique pas à toute utilisation anormale ou qui ne respecte par les normes,

Defects or damages from abnormal use, abnormal conditions,
Les défectuosités ou les dommages provenant d'un usage anormal, de conditions anormales,

to damage resulting from abnormal use, misuse, abuse,
de dommages résultant d'une utilisation anormale, d'une mauvaise utilisation,

more generally all foreign bodies to the device as well as a result of abnormal use or contrary to the manufacturer's instructions(as mentioned in the instructions provided);
plus généralement tous corps étrangers à l'appareil ainsi que résultant d'une utilisation anormale ou contraire aux prescriptions du constructeur(telles que mentionnées dans les notices fournies);

Our warranty does not cover claims resulting from misuse, abnormal use, overloading, general wear
Notre garantie ne couvre pas les réclamations résultant d'une mauvaise utilisation, utilisation anormale, surcharge, usure générale(coupures