APPEL INTERNE in English translation

• internal call
• internal appeal
• internal calls

Examples of using Appel interne in French and their translations into English

Le‘H's'affiche comme indiqué ci-dessous quand un appel interne est en attente.
The‘H' is displayed too as below, when the internal call is put on hold.

La Facilitation de règlement préalable a lieu avant la tenue d'un appel interne par l'organisme de sport.
Early Resolution Facilitation takes place before an internal appeal is conducted by the sport organization.

différentes tonalités d‘appel peuvent être sélectionnées pour chaque appel appel de porte, appel interne, appel d‘étage.
different call tones can be selected for every call type door call, internal call, storey call..

L'étape qui suit la Facilitation de règlement préalable est le processus d'appel interne de l'organisme de sport.
In Early Resolution Facilitation, the next step for parties would be the internal appeal process of the sport organization.

pour passer un appel interne.« INTERNE?» apparaît à l'écran 2.
to make an internal call.“INTERNAL” will appear on the display 2.

Icône statut description batterie journal des appels répertoire Amis* en attente/ appel interne répertoire Famille* répondeur** messages.
Icon status description battery call log friends phonebook* on hold/ internal call family phonebook.

Sanofi Thaïlande a lancé un appel interne à la générosité.
Sanofi Thailand launched an internal call for generosity.

Le bouton-poussoir d'appel interne permet de communiquer d'une station d'appartement à l'autre dans le bâtiment, p.
The call button for in-house calls enables you to call one home station from another one in the same building, e. g.

la touche d'affichage Option Appel interne vous permet d'appeler un autre combiné(par ex.,« DECT 5») sur la même base.
using the display key Option Internal call allows you to call another handset(e.g.„DECT 5“) on the same base.

Pour passer un appel interne, soulevez le récepteur
To make an internal call, pick up the receiver

puis une sorte d'appel interne au sein du système administratif,
then a sort of internal appeal within the administrative system,

Lorsque vous faites un appel interne au Butler 1800T,
If you make an internal call to the BUTLER 1800T,

médiateurs au sujet des qualités que les ONS/OMS cherchent chez les individus pouvant être nommés sur les comités d'appel interne.
in regards to the qualities NSO/MSO's can look for in individuals being appointed as part of the internal appeal panel.

dans une connexion externe, il est possible de mettre l'appel externe en attente et d'établie un appel interne comme indiqué ci-dessus à la section“Appel interne”.
it is possible to put the external call on hold and establish an internal call in the same way as the previous section‘Making internal calls..

le requérant peut également se voir accorder une indemnité pour préjudice moral à raison du retard accusé par la procédure d'appel interne.
the contested decision set aside, a complainant may also be awarded moral damages for delays in the processing of the internal appeal.

Passer un appel interne sur un combiné et le transmettre au combiné sans fil Vous pouvez en même temps transmettre un appel de la base au combiné
Making an internal call to a handset and forwarding a call to the cordless handset You can forward a call from the base station to the handset

vous devez produire un avis d'opposition(appel interne à l'ARC), avant de pouvoir en appeler devant la Cour canadienne de l'impôt CCI.
you must file a Notice of Objection(internal appeal within the CRA), before you can appeal to the Tax Court of Canada.

Si vous n'avez pas rempli la condition de déposer préalablement un appel interne auprès de votre organisme de sport, vous pouvez consulter la page contenant les hyperliens vers les politiques d'appel interne de la plupart des organismes nationaux de sport afin de trouver la politique applicable à votre cas.
If you have not fulfilled the condition of filing an internal appeal with your sport organization first, you can consult the webpage containing links to most of national sport organizations' internal appeal policies, in order to find the applicable policy in your case.

RAPPORT DES ACTIVITÉS DU CRDSC 2013-2014 7 2.1 Élaborer un outil de référence pour les gestionnaires de dossiers dans les processus d'appel interne Dans le cadre du programme d'orientation interactif offert en ligne aux membres de comités d'appel interne, lancé officiellement en novembre 2013,
REPORT ON THE OPERATIONS OF THE SDRCC 2013-2014 7 2.1 Develop a reference tool for case managers of internal appeal processes As part of the interactive online Appeal Panel Orientation program, which was officially launched in November 2013,

Le degré de sévérité de la règle sera pondéré en fonction des circonstances propres aux types de processus(appel interne, arbitrage, tribunaux de droit commun,
The extent to which this principle must be followed will vary according to the specifics of the type of process observed(internal appeal, arbitration, common law tribunal,