Examples of using
Internal calls
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Volume and ringing melody for internal calls/, OFF to 5, to.
Volume et mélodie de sonnerie d'appel pour appel interne/, OFF à 5, à.
It allows you to make internal calls, transfer external calls from one handset to another handset
Elle vous permet également de passer des appels internes, de transférer des appels externes depuis un combiné vers un autre
registered on a base station in order to make internal calls free of charge.
sur une base pour pouvoir passer des communications internes gratuites.
Paging of all handsets is done by making an internal call to all handset as shown in the next section'Making internal calls.
Pour appeler tous les portables, faire un appel interne comme indiqué à la section“Appel interne”.
It allows you to make internal calls, transfer external calls from one handset to another handset
Elle permet d'effectuer des appels internes, de transférer des appels extérieurs vers un autre combiné
they can be used for internal calls.
vous pouvez passer des communications internes.
for example, internal calls, caller identification
par exemple, les appels internes, la présentation du numéro
with several mobile units, you can choose the required ring tone for internal calls in the third line of the display.
téléphonique avec plusieurs combinés, vous pouvez sélectionner sur la troisième ligne d'écran la mélodie de votre choix pour les appels internes.
you can set different ring tones for external and internal calls.
vous pouvez régler des mélodies distinctes pour les appels externes et les appels internes.
If more than one handset is registered to the base, internal calls can be made between two handsets.
Si plusieurs combinés sont enregistrés sur la base, il est possible d'effectuer des appels internes entre deux combinés.
must be used for internal calls.
qui doit être utilisé dans le cadre des appels internes.
you can make internal calls and transfer an external call between the handsets.
vous pouvez passer des appels internes et transférer un appel externe entre les combinés.
Set the handset's ringtone for internal calls You can select from 10 ringtones for internal calls.
Sonnerie du combiné pour les appels internes Vous pouvez choisir parmi 10 sonneries pour les appels internes.
you can set different ring tones for external and internal calls.
vous pouvez régler des mélodies distinctes pour les appels externes et les appels internes.
Automatic call pick-up of internal calls The handsfree telephone automatically picks up incoming internal calls and switches on the speech connection.
Prise de communication automatique dans le cas d'un appel interne Le téléphone mains libres prend automatiquement les appels internes qui arrivent et il active la liaison vocale.
RING SETUP The user is able to change the handset ringing on Internal calls and External calls..
CONF MELODIE L'utilisateur peut changer la mélodie du combiné pour les appels internes et externes.
Acting on internal calls for greater accountability- Imagine Canada14 Title of initiative.
Action sur les appels internes à une plus grande reddition des comptes- Imagine Canada14 Titre de l'initiative.
Ringing melody for internal calls/, INT ring,,/,
Mélodie de la sonnerie de l'appel interne/, SONN INT,,/,
Make internal calls, transfer external calls,
Passez des appels internes, transférez des appels externes,
Internal calls can be made between the base station
Vous pouvez passer des appels internes entre la base et le combiné
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文