Examples of using Approuver une modification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Approuver une modification au contrat au montant de 8 209,22$,
Approuver une modification au contrat intervenu avec« RCI Environnement division WM Québec Inc.»,
To approve a modification Approuver une modification au contrat au montant de 2150,03$,
To approve a change order in the amount of$ 2150.03,Approuver une modification au contrat pour un montant de 8 679,10$,
To approve a change order in the amount of$ 8 679.10,Approuver une modification au contrat intervenu avec« Les Excavations Gilbert Théorêt Inc.» pour un montant de 52 689,39$, taxes incluses,
To approve a change order 
Approuver une modification au contrat intervenu avec la firme« Urbex Construction Inc.» pour un montant de de 775,53$,
To approve a change order Approuver une modification au contrat intervenu avec« RCI Environnement division WM Québec Inc.»,
To approve a change order Approuver une modification au contrat intervenu avec« Construction Jacques Théorêt Inc.» pour un montant de 1 110,10$,
To approve a change order Approuver une modification au contrat intervenu avec« Construction G-Nesis Inc.»,
To approve a modification La Commission approuve une modification de son programme de travail.
Le Secrétaire général a approuvé une modification de la composition du Comité des nominations
The Secretary-General has approved a change in the membership of the AppointmentLe Conseil fédéral a approuvé une modification du règlement sur les taxes de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle IPI.
The Federal Council has approved a change to the fee schedule of the Swiss Federal Institute of Intellectual Property IPI.Le Comité des représentants permanents(Coreper) approuve une modification du Code des frontières de l'espace Schengen,
The Committee of Permanent Representatives(COREPER) approves an amendment to the Schengen Borders Code,le Bureau approuve une modification à l'article 4 du Règlement administratif relatif aux députés qui porte sur l'utilisation appropriée des bureaux de circonscription.
2015, the Board approved an amendment to section 4 of the Members By-law regarding the appropriate use of constituency offices.Le Bureau approuve une modification à la politique de remboursement des frais de déplacement des employés engagés au cours des trois premiers mois de leur entrée en fonction, à compter du 1er avril 2012.
The Board approved a change to the policy related to the reimbursement of employee travel expenses within the first three months of employment, effective April 1, 2012.le gouvernement a approuvé une modification du statut des établissements de formation des enseignants du secondaire,
the Government has approved a change in the status of institutions for secondary schoolteachers,Le Comité mixte a examiné cette recommandation à sa cinquante-cinquième session, et approuvé une modification du mandat du Comité d'audit de manière à en préciser le rôle pour l'examen
The Board reviewed that recommendation at its fifty-fifth session and approved a change in the terms of reference of the Audit Committee to specify the Committee's role in the reviewEn outre, les autorités kosovares ont approuvé une modification du budget du Kosovo pour 2013, qui prévoit le
In addition, the Kosovo authorities have approved an amendment to the 2013 Kosovo budget that provides for the funding,Il a également approuvé une modification du Règlement administratif de la Caisse rendue nécessaire par la modification antérieure de dispositions des Statuts relatives à la participation
It had also approved a change in the Administrative Rules of the Fund to correspond to Entre-temps, le Parlement a approuvé une modification de la loi fédérale sur l'assurance maladie(LAMal) relative à la réduction des primes,
As 
