Examples of using Approximatif in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce genre de critères extrants peut être tout à fait approximatif.
No 102: emplacement approximatif du moulin de la Grande-Tour construit en pierre
Volume approximatif de l'appareil, calculé sur la base des dimensions fournies par le fabricant.
Encadrement approximatif- avant l'installation de l'appareil 4.1.1 minimum clearance to combustible enclosures un seul côté.
Rough framing- before appliance installation 4.1.1 minimum clearance to combustible enclosures single-sided.Partie 2: Nombre approximatif de bibliothèques: Renseignements sur le nombre de bibliothèques publiques ainsi
Section 2, Estimated Number of Libraries, asks for information on the number of publicCe dispositif permet le réglage approximatif du zéro en fonction du poids du plateau,
This feature allows rough setting of the zero according to the weight of the platter,L'aperçu affiché dans l'écran d'édition de disposition est approximatif et peut être différent du résultat imprimé.
The preview displayed in the layout editing screen is an approximation, and may differ slightly from the actual printed result.Les tendances observées dans les concours antérieurs peuvent donner un chiffre approximatif, mais les facteurs sont propres à chaque concours
Historical patterns can provide a ballpark number, but the factors for each competition may be uniqueLe temps approximatif du trajet entre la ville et l'aéroport de Barcelone est de 20 minutes.
The estimated journey time from Barcelona city centre to the airport is about 20 minutes.Un calcul rapide et forcément approximatif sur un dessin de catalogue donne une valeur à l'échelle de 4,6 mm.
A quick and necessarily rough calculation on a catalogue drawing gives a scale value of 4.6 mm.Par exemple, il n'y avait aucune indication du nombre approximatif d'emplacements où des caméras de vidéosurveillance devraient être installées.
For example, even an approximation of the number of locations at which video surveillance cameras would need to be installed was not indicated.Pourquoi vous me donnez pas un chiffre approximatif de ce que ça va couter?
Why don't you give me a ballpark figure of what the cost is?Le temps approximatif du programme est affiché en heures
Estimated cycle time is displayed in hoursles niveaux du rouleau de papier restant. Guide approximatif.
levels of paper roll remaining. A rough guide.Selon un des intervenants, ces accords ne peuvent être réellement avantageux que dans les cas où le système de règlements techniques sur lequel ils s'appuient est approximatif.
MRAs- according to one of the speakers can really only deliver in situations where there is an approximation in the underlying system of technical regulations.Le groupe souligne qu'il est important de donner un temps approximatif d'attente avant qu'un agent ne réponde
The group noted that providing a time estimate of when they will be answered is important, as well asLe nombre de passagers qui pouvait être transporté n'est qu'un chiffre approximatif qui a été déterminé à partir des divers comptes rendus de situation du transport aérien.
The number of passengers that could be carried is a ballpark figure based on a survey of the various SITREPs.Temps d'assemblage approximatif: 10 minutes pour un montage autoportant; 3 minutes pour un montage mural.
Estimated Assembly Time: freestanding assembly, 10 minutes; wall-mounted assembly, 3 minutes.Photo 5: Contour de coupe original et approximatif Le centre de gravité de force total est déterminé à partir des différents segments du contour polygonal.
Figure 5: Cutting contour original and approximated The total centre of force is determined from the individual segments of the line.Vu que tu voyages seul, fais parvenir ton itinéraire approximatif à tes proches pour des raisons de sécurité.
Since you're travelling solo, transfer your estimated itinerary to your family in case of emergency.
