Examples of using Assistant administratif in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
comptable, assistant administratif, mécanicien, électricien.
11 postes P-4(officiers planificateurs des missions) et 1 poste d'agent des services généraux assistant administratif.
des postes d'assistant administratif ont été transformés en postes d'assistant de la gestion des connaissances dans le souci d'améliorer le rôle des centres d'information au sein des équipes de pays.
posts of administrative assistants were being converted to knowledge management Étant donné qu'il existe deux postes d'assistant administratif et que la capacité d'appui nécessaire est disponible à l'UNOWA, le Comité consultatif ne recommande pas que la proposition de créer un poste supplémentaire d'assistant administratif local soit approuvée.
Taking into account the two existing positions for Administrative Assistants and the support capacity available at UNOWA, the Advisory Committee does not recommend approval of the proposed establishment of an additional position for Administrative Assistant at the Local level.
Un poste d'agent des services généraux est demandé pour un assistant administratif, qui est nécessaire pour assurer un appui à toutes les activités du Groupe,
A General Service post is requested for an administrative assistant, required to provide support for all the activities of the Unit,de 2 postes d'assistant administratif(Service mobile)
and two posts of Administrative Assistants(Field Service)il est proposé de transférer un assistant administratif(agent local)
it is proposed that one Administrative Assistant(Local level)Le Bureau du Représentant spécial adjoint est épaulé par 1 assistant administratif(services généraux)(autres classes),
The Office of the Deputy Special Representative is supported by an Administrative Assistant(General Service(Other level)),3 agents locaux 1 assistant administratif et 2 assistants linguistiques.
three Local level positions 1 Administrative Assistant and 2 Language deux spécialistes de la planification(P-3) et un assistant administratif.
two Planning Officers(P-3) and an Administrative Assistant.et sont assistés de fonctionnaires: un directeur général, deux responsables des enquêtes et un assistant administratif.
staff of civil servants: an Executive Officer, two investigations officers, and an administrative assistant.l'assistant spécial(P-4) et un assistant administratif[G(AC)];
the Special Assistant(P-4) and one Administrative Assistant(General Service(Other level));un notateur(P-3) et un assistant administratif supplémentaire.
and an additional Administrative Assistant.du Feu*** en restauration, réception et comme Assistant Administratif.
at spécialiste des questions pénitentiaires et assistant administratif) 2 P-3
de la Section des droits de l'homme au Bureau du Chef de l'appui à la mission en tant qu'assistant administratif(Service mobile);
from the Human Rights section to the Office of the Chief of Mission Support as an Administrative Assistant(Field Service);Trois postes d'agent local ont été transférés au Bureau de la MINUK à Belgrade afin de pourvoir les trois postes suivants: assistant juridique, assistant administratif et assistant de presse.
Three local level posts have been redeployed to the UNMIK Office in Belgrade to provide for un poste P-3 et d'y réaffecter un poste d'agent du Service mobile(assistant administratif) provenant tous deux du Centre d'opérations conjoint, dont les titulaires prêteront appui au Centre d'opérations conjoint.
Operations Centre Officer at the P3 level and to reassign one Field Service post from the Joint Operations Centre to the new Section as an Administrative Assistant.deux agents des services généraux d'autres classes(assistant administratif et secrétaire bilingue)
post 
