ATTENTION PARTICULIÈRE DEVRAIT in English translation

• particular attention should
• special attention should
• special consideration should
• specific attention should
• particular consideration should
• special care should
• special emphasis should
• particular attention must
• special attention must
• particular emphasis should

Examples of using Attention particulière devrait in French and their translations into English

Une attention particulière devrait être consacrée aux zones connaissant des niveaux élevés de pauvreté
Special emphasis should be given to those zones with high levels of poverty

Dans ce domaine de travail, une attention particulière devrait être accordée aux besoins des PMA.>> TD/B/COM.2/78, par. 8.
In this area of work, particular consideration should be given to the needs of LDCs." TD/B/COM.2/78, para. 8.

Une attention particulière devrait être accordée à certains flux de déchets électroniques, plastiques, agricoles(biomasse),
Special attention needs to be paid to specific waste streams including e-waste,

Une attention particulière devrait être portée aux services d'urgence pour les cas de maladies aiguës,
Particular attention needs to be paid to emergency services for acute illness,

Pour véritablement faire changer les choses, une attention particulière devrait être portée aux hommes
To truly effect change, attention must be paid to working with men

Une attention particulière devrait également être accordée au traitement des données à caractère personnel des mineurs.
Particular care should be taken by SNS providers with regard to processing the personal data of minors.

Une attention particulière devrait également être portée aux OSC plus petites qui sont probablement les moins à même d'adhérer aux normes de l'initiative.
A specific focus should also be made towards smaller CSOs as they would probably be the least capable of adhering to the standards.

Une attention particulière devrait être portée à l'expérience du Luxemburg et de l'Allemagne;
Special focus should be given to the experience of Luxenburg and Germany;

Cependant, une attention particulière devrait être accordée à l'échantillonnage
However, close attention should be paid to survey sampling

Une attention particulière devrait être accordée à la promotion d'un dialogue entre les générations par l'amélioration de la communication
Emphasis should be placed on fostering intergenerational dialogue through better communication

Une attention particulière devrait également être accordée à l'harmonisation des diverses années
More attention should also be paid to harmonizing the various international years

Une attention particulière devrait être apportée à l'aide publique au développement(APD)
Special attention needs to be given to official development assistance(ODA)

Il est devenu évident qu'une attention particulière devrait être accordée aux différences linguistiques dans les EIE transfrontières.
It has become apparent that language differences will need specific attention in transboundary EIAs.

Une attention particulière devrait être accordée aux petits producteurs,
Special attention ought to be given to small-scale producers,

Une attention particulière devrait être portée à l'ensemble des travaux scientifiques qui ont évalué les conséquences des essais nucléaires dans les Iles Marshall.
Attention should be drawn to the body of scientific work that assessed the consequences of nuclear testing in the Marshall Islands.

Une attention particulière devrait être accordée à certains groupes comme les éleveurs itinérants
Special attention may be given to groups such as pastoralists

Recherche-développement et une attention particulière devrait être portée au renforcement des services d'information climatique,
Increased and attention should be given to the development of climate information

Une attention particulière devrait être accordée aux moyens de lutter contre les organisations terroristes,
Particular attention would be paid to finding ways to combat terrorist organisations,

Une attention particulière devrait être accordée aux institutions s'occupant des programmes de formation
Due attention should be paid to those institutions working on training

Une attention particulière devrait être accordée à Mogadiscio,
Mogadishu would require special attention, as the country's capital