AUDIO GAUCHE in English translation

• left audio
• the audio left

Examples of using Audio gauche in French and their translations into English

du lecteur DVD aux bornes d entrée audio gauche et droite(AUDIO IN/ INPUT)
right AUDIO OUT jacks of the DVD Player to the audio left and right IN jacks on the TV(A)

droite du système de cinéma maison aux prises d'entrée audio gauche et droite du téléviseur(A)
right home theater system AUDIO OUT jacks to the audio left and right in jacks on the television(A)

Branchez les câbles Video, Audio gauche et droit(appareils stéréo uniquement)
Connect the Video, Audio Left and Right(only for stereo sound)

Il est possible d'obtenir une meilleure qualité de lecture si vous branchez également les câbles Video, Audio gauche et droit(appareils stéréo uniquement)
Better playback quality can be obtained if you also connect the Video, Audio Left and Right(only for stereo devices)

Stéréo Canal audio gauche Canal audio droit Mono.
Stereo left channel audio right channel audio mono.

Entrée signal audio gauche et droite pour CAM1.
Audio signal input left and right for CAM2.

Sorties audio gauche et droite RCA phono.
Use the left and right(RCA• phono) audio outputs.

AUX2 R Entrée audio droite L Entrée audio gauche.
AUX1 R Audio input right I Audio input left.

Canal gauche: Haut parleur gauche/droit sort canal audio gauche.
Left Channel: Left/Right speaker output Left channel audio.

AUX IN R Entrée audio droite L Entrée audio gauche.
AUX INPUT R Audio input right I Audio input left.

Commutateur L/R pour permuter les canaux audio gauche et droit.
L/R switch to change left& right audio channels.

Débranchez les connexions audio gauche et droite du boîtier numérique.
Remove the left and right audio connections from the set-top-box.

Balance: Equilibrer les canaux stéréos audio gauche et droi.
Left and right stereo audio channels balance.

Rouge pour l'audio droite, blanc pour l'audio gauche.
Red and white are Right and Left audio respectively.

AUX OUT R Entrée audio droite L Entrée audio gauche.
AUX OUTPUT R Audio output right I Audio output left.

Ajustez pour accentuer la balance de sortie audio gauche ou droite.
Adjust to emphasize left or right audio output balance.

Équilibre- Ajuster l'équilibre entre les chaînes audio gauche et droite.
Balance- Adjust the balance between the left and right audio channels.

ils offrent uniquement le mode audio gauche et droite.
the programs may only contain left and right stereo audio.

Un changement rapide des canaux de signaux audio gauche et droit est également possible.
Quick alternation of left and right audio signal channels is also possible.

AUX L: Entrée pour la piste audio gauche d'une source externe.
AUX I: External left track sound source input port.