AUTO-TEST in English translation

• self-test
• self-testing
• self test

Examples of using Auto-test in French and their translations into English

débrancher du secteur ou d'utiliser la fonction auto-test décrite précédemment.
simply use the test function described in the previous section.

Un problème technique détecté par un auto-test ou un test à distance peut être réinitialisé par un autre auto-test ou un test à distance si le test est réussi.
A technical fault detected by a Self Test or a Remote Test can only be reset by another Self Test or a Remote Test if the test is successful.

le système effectue un auto-test.
the system will do a self-check.

Toute surcharge non corrigée par l'utilisateur à la suite d'un auto-test peut entraîner l'arrêt du UPS
Any overload that is not corrected by the user immediately following a self-test may cause the UPS to shut down

Lorsque l'onduleur est en mode Auto-test des batteries, l'affichage LCD
If the UPS is in battery self-test mode, the LCD display

en mode CVCF, ou en mode ECO, appuyer sur le bouton« Test»(Essai) pour que l'onduleur effectue un Auto-test des batteries.
press the“Test” button to have the UPS do a battery self-test.

l'écran LCD se allume et faire une auto-test.
the LCD display will light up and do an Auto-Test.

nous vous recommandons d'effectuer périodiquement un auto-test(voir la description di bouton“MUTE/TEST”)
it is recommended that you periodically perform a self-test(see MUTE/TEST Button description)

Sélectionner &gt;auto-test<; et valider avec Sélection.
Select>Self-test< and confirm with Select.

Consultez“Résultats de l'auto-test” ci-dessous.
See“Results of a Self-Test” below.

Un auto-test est intégré dans le téléviseur.
This TV has a built-in Self Test.

L'auto-test a détecté une irrégularité du système.
The auto-test has detected an error in the system.

Relâchez la touche pour démarrer l'auto-test.
Release the button to start self test.

Le four va effectuer un auto-test de loquet.
The oven should run a latch auto-test.

L'auto-test se termine automatiquement
The self-test automatically ends

L'auto-test a détecté une irrégularité du système.
The auto-test has found a system error.

Allumer Invia Liberty avec[],- l'auto-test démarre.
Switch Invia Liberty on with[> 3 sec], self test starts.

Voyager Solid est disponible en versions auto-test et test manuel.
Voyager Solid is available in self-test(DALI addressable) and manual test versions.

Mesure pendant l'auto-test, appareil pas encore prêt à la mesure.
Measurement during self-test, device not yet ready for measurement.

Indicateur du niveau de charge des piles auto-test.
Battery Level Indication Self Test.