BASE DE LA MACHINE in English translation

• base of the machine

Examples of using Base de la machine in French and their translations into English

Base de la machine à glaçons(dessus du bac)
Ice machine base(top of bin)

Par la partie inférieure, à travers la base de la machine, à l'aide d'un transpalette
From the bottom, through the base of the machine, using a pallet jack

Le doseur est à monter à la base de la machine, comme montré sur la vue éclatée,
This dispenser has to be installed in the machine base, in holes provided for this purpose,

Essuyez l'extérieur de la base de la machine à popcorn et la chute à popcorn avec un chiffon doux et humide, puis sécher.
Wipe the exterior of the popper base and popcorn chute with a soft, damp cloth and dry.

Placer la pièce à couper à plat sur la base de la machine, l'un de ses bords fermement appuyé contre le guide réglable.
Place the material flat on the machine base with one surface securely against the adjustable fence.

Il est normal que la base de la machine se soulève légèrement du sol lorsque vous abaissez la poignée.
It is normal for the base of the machine to lift off of the fl oor slightly when the handle is lowered.

Le contrôle on/off est actionné avec l interrupteur situé sur la base de la machine, ou par un interrupteur au pied mains-libres.
The dual on/off control is actuated either with the toggle switch on the machine base, or by a foot switch for hands-free operation.

La base de la machine est ultra rigide,
The machine base is ultra-rigid

Lorsque le Manitou MRT2540 déploie ses stabilisateurs, la base de la machine passe de 2,40 m à 5,10 m
The Manitou MRT2540 extends its levelling jacks to increase the machine's base from 2.40 metres to 5.10 m,

Le réservoir à confettis de votre AdvancedPunch est situé à l'avant de la base de la machine.
The Punch Container for your AdvancedPunch is located at the front of the machine's base.

tournez le levier de verrouillage en position verticale pour fixer le bac à la base de la machine.
return the locking lever to the vertical position to secure the tray within the machine's base.

la crosse de vidange devra être placée à une hauteur comprise entre 65 et 90 cm par rapport à la base de la machine.
the drain hose bracket must be placed at a height of 65 to 90cm higher than the base of the machine.

maintenez la poignée de telle sorte que la base de la machine soit parallèle au sol.
hold the handle so the machine base is parallel to floor.

Rabaissez la tête de coupe et assurez-vous que la lame ne touche pas la base de la machine.
Lower the Cutting Head and check for any blade contact with the machines base.

Tourner le guide jusqu'à ce que le repère d'angle de coupe désiré de l'échelle s'aligne sur l'indicateur de la base de la machine.
Rotate fence until the desired angle of cut on the scale is aligned with the indicator in machine base.

maintenez la poignée de telle sorte que la base de la machine soit parallèle au sol Figure 11.
hold the handle so the machine base is parallel to floor Figure 11.

au travers du sommet du support de poignée et dans la base de la machine.
through the top of the handle support and into the machine base.

Branchez le tube d'alimentation de solution sur le connecteur d'alimentation de solution situé sur la base de la machine Figure 4.
Connect the solution feed tube to the solution supply connector on the machine base Figure 4.

Utilisez les deux découpes de la poignée de transport usinées à chaque extrémité de la base de la machine, pour transporter la machine..
Use the two carry handle cut-outs machined into either end of the machine base, to transport the machine..

est fi xer à la base de la machine grâce aux vis et écrous spéciaux.
fi x them with the screws and the nuts on both sides of the base of machine.