BASQUE ESPAGNOL in English translation

• spanish basque
• spain's basque

Examples of using Basque espagnol in French and their translations into English

de Pablo Aramburuzabala Ocaranza, un brasseur basque espagnol situé au Mexique,
Mexico to Pablo Aramburuzabala Ocaranza, a Spanish Basque brewer in Mexico,

Enfin, malgré les activités du mouvement séparatiste basque espagnol, les organisations secrètes
Lastly despite the activities of Spain's Basque separatist movement, secret organizations

a repris la discussion en arguant du fait que la langue basque est plus ancienne en Aquitaine que dans le Pays basque espagnol, et qu'elle est parlée maintenant sur son territoire en raison de la pression des invasions celtiques.
hellenist Francisco Rodríguez Adrados has updated the debate by arguing that the Basque language is older in Aquitaine than in the Spanish Basque country, and it now inhabits its current territory because of pressure of the Celtic invasions.

La ville de San Sebastian est construite sur la côte basque espagnole, aux pieds des monts rocheux Igeldo et Urgull.
The city of San Sebastian is built on the Spanish Basque coast, at the foot of the Rocky Mountains Igeldo and Urgull.

Un projet de régénération urbaine de la baie de Pasaia(côte basque espagnole) existe depuis 2010.
In 2010, an urban regeneration project was presented for the Bay of Pasaia on the Spanish Basque Coast.

Un pilote grandeur nature sera lancé en 2018 avec la coopérative basque espagnole Goiener membre de RESCoop.
A full-scale pilot will be launched in 2018 with the Spanish Basque cooperative Goiener a member of RESCoop. eu.

Suivront 5 autres laboratoires: sur la Côte Basque espagnole en 2008, en Bretagne
The, 5 more will come: on the Spanish Basque Coast in 2008,

À vous toutes les saveurs et les couleurs du pays basque espagnol!
Make the most of all the colours and flavour of the Spanish Basque country!

LAFFORT ESPAGNE débute son activité dans les années 1930 dans la région du Pays Basque espagnol.
LAFFORT SPAIN began its activity in the early 1930s in the Spanish Basque Country.

Tout récemment encore, chez les russules douces, Russula olivacea a causé des intoxications au pays basque espagnol.
Until recently, among the gentle russules, Russula olivacea caused poisoning in the Spanish Basque country.

en basque) est un journal basque espagnol bilingue(espagnol/basque) édité dans la ville de Saint-Sébastien(Donostia) dans le pays basque espagnol..
is a bilingual(Basque/Spanish) newspaper published in the city of Donostia-San Sebastián in the Basque Autonomous Community.

aussi attentats au pays basque espagnol….
also the attacks in the Spanish Basque Country.

Se revendiquent seulement comme Américains d'origine basque, 9 296 déclarent être originaire du Pays basque espagnol et 6 686 de France.
People claimed be simply Basque American, 9,296 claimed be originating from Spanish Basque Country, and the other 6,686 claimed be originating from the French Basque Country.

puis le Pays Basque espagnol.
South-Western France and the Spanish Basque Country.

né le 3 novembre 1968 à Aretxabaleta, est un alpiniste basque espagnol.
mountaineer born in Aretxabaleta, Gipuzkoa, Basque Country(Spain), 3 November 1968.

petite commune du Pays basque espagnol.
his home in Zarauz, a town in Spain's northern Basque Country.

chantier naval de Mapil, près de San Sébastien, dans le Pays basque espagnol.
built by Pedro de Aróstegui at the shipyard at Mapil, Usurbil, Spain.

de sociologie du droit, situé à Oñati, dans la Communauté autonome du Pays basque espagnol.
Legal Norms" in the Masters Program at the International Institute for the Sociology of Law in Onati, Spain.

Nagai est né au Pays Basque espagnol il y a 26 ans.
Nagai was born in the Spanish Basque Country 26 years ago.

Notre charcuterie 100% Bellota vient directement du pays basque espagnol.
Our 100% Bellota charcuterie comes directly from the Spanish Basque country.