BATA in English translation

• bata

Examples of using Bata in French and their translations into English

Il a travaillé pour le zoo de Barcelone à Bata à partir de 1958 en tant que curateur du Centre de Recherche d'Ikunde et c'est lui qui a découvert
After 1958 he worked for Barcelona Zoo as a curator of the Ikunde Research Center, in Bata, and he discovered the world-famous white gorilla Snowfl ake,

fondateur du groupe industriel des Chaussures Bata, l'une des plus grandes sociétés multinationales de distribution
was a Moravian entrepreneur, founder of the Bata Shoes company, one of the world's biggest multinational retailers,

Elle a recommandé à la Guinée équatoriale de poursuivre sa politique de renforcement des capacités de développement du secteur culturel conformément aux recommandations issues de la Conférence économique de Bata, ainsi que de mettre l'accent sur la mise en œuvre effective des conventions culturelles de l'UNESCO qu'elle a ratifiées.
It recommended that Equatorial Guinea pursue its policy in building capacities to develop its cultural sector in line with the recommendations of the Bata Economical Conference and put emphasis on the effective implementation of UNESCO's cultural Conventions ratified by Equatorial Guinea.

deux établissements destinés à accueillir des personnes ayant dépassé l'âge scolaire réglementaire ont été ouverts à Bata et à Malabo.
ensure that girls remain in school and can return to school after pregnancy, two centres have been opened in Bata and Malabo for post-school-age students.

la Convergence pour la démocratie sociale(CDPS), a été arrêté en mars 1996 par des policiers qui l'ont conduit au commissariat de Bata, dans la région de Río de Muni.
para la Democracia Social(CDPS), was arrested in March 1996 by guards, who took him to the Bata police station in the region of Río de Muni. At the station.

sa fiancée comme étant les personnes qui avaient gardé les marchandises prises lors de l'attaque contre le magasin de chaussures Bata.
who recognized the author and his fiancée as the persons who were keeping goods taken in the subversive attacks on the Bata shoe shop.

qui a servi ensuite de base aux travaux de la première Conférence économique nationale organisée par le Gouvernement(Bata, septembre 1997)
for 1997 to 2001, which provided the basis for the work of the first national economic conference, organized by the Government in Bata in September 1997,

tels que les nouveaux hôpitaux La Paz sophistiqués à Malabo et Bata, qui semblent quasi exclusivement bénéficier aux élites, plutôt que dans les soins primaires qui profitent à la majorité des citoyens.
such as the sophisticated new La Paz hospitals in Malabo and Bata that appear to be almost exclusively for the benefit of elites-rather than on primary healthcare that benefits most citizens.

la province du littoral districts de Bata et Kogo.
Litoral province districts of Bata and Kogo.

en particulier dans la ville de Bata, et dans diverses zones de l'intérieur du continent, comme Niefang
particularly the city of Bata and also areas of the mainland interior such as Niefang

relié au canal Bata(toutes deux étant des voies de la classe I). Ces deux projets, sans rapport avec le projet de couloir de navigation DOE, présenteraient un intérêt
the Morava connected to the Bata Canal(both Class I). Both of these projected investments would be of value for waterway tourism rather than modern waterborne freight movements,

À Bata, en Guinée équatoriale, une conférence sous-régionale sur les institutions démocratiques de
From 18 to 22 May 1998, a Subregional Conference on Democratic Institutions and Peace in Central Africa was held in Bata, Equatorial Guinea.

Dans les locaux de Radio Asonga, Bata, d'une table ronde sur la violence à l'égard des femmes animée par la présidente de la Asociación de Apoyo a la Mujer Africana(ASAMA) à laquelle ont pris part des membres du pouvoir judiciaire et des professionnels travaillant dans les domaines de la sécurité nationale, de la santé, du bien-être social et de l'éducation, ainsi que le Ministère des affaires sociales et de la promotion de la femme;
Round table on violence against women with professionals from the judicial branch, national security, health and social welfare, education and MINASPROM, moderated by the President of the Association to Support African Women(ASAMA) on Radio Asonga in Bata;

Radio Asonga Il existe deux stations de télévision étatiques(Malabo, Bata), et une privée, Television Asonga Malabo.
Radio Asonga There exist two state-run television stations, one in Malabo(TVGE) and one in Bata.

aussi qu'il leur avait prêté sa maison pour y déposer les marchandises prises lors de l'attaque contre le magasin de chaussures Bata.
his fiancée, but had also made his home available for them to leave the goods taken during the subversive attacks on the Bata.

du 28 au 30 avril 1998, et dans la Déclaration de Bata, adoptée à la réunion ministérielle, tenue à Bata(Guinée équatoriale)
from 28 to 30 April 1998, and in the Bata Declaration, adopted at the ministerial meeting held at Bata, Equatorial Guinea,

Comme prévu, Bata ressuscite.
As predicted, Bata is resurrected.

Bata est le plus grand fabricant de.
Bata is the largest shoe maker in the.

Bioko, Bata.
Bioko, Bata.

Prisons de Malabo et de Bata.
Prisons in Malabo and Bata.