BEAUCOUP D'ESPÈCES in English translation

• many species

Examples of using Beaucoup d'espèces in French and their translations into English

Beaucoup d'espèces furent plantées récemment en 1980, notamment en même temps que l'un des importants éléments modernes, le jardin du XXe siècle entouré d'un mur, servant autrefois de potager.
Many species were planted as recently as 1980, with one of the most notable modern features being the twentieth century walled garden, formerly used as a kitchen garden.

C'est la 6ème crise d'extinction massive des espèces, la plus rapide que la terre aient connue, nous en sommes les uniques responsables et beaucoup d'espèces disparaitront avant même leur découverte.
This is the sixth crisis of mass extinction, the fastest that the earth has known, we are the sole ones responsible and many species will disappear even before they are discovered.

se trouve le bois de la Tassita, dans lequel nous avons trouvé beaucoup d'espèces de champignon.
in which we found many species of fungus.

on l'a démontré, un facteur clef dans la structure communautaire de nombreux organismes présents sur les monts sous-marins et beaucoup d'espèces sont endémiques sur un seul mont
has been shown to be a key driving factor in the community structure of many organisms on seamounts many species are endemic to a single seamount

Beaucoup d'espèces dans le zoo de Londres ne pouvaient être vues nulle part ailleurs dans le pays,
Many of the species in London Zoo could not be seen anywhere else in the country,

Beaucoup d'espèces qui nichent dans les régions arctiques et tempérées sont des migrateurs au long cours, mais les oiseaux tropicaux sont souvent sédentaires, ou se déplacent seulement en fonction de la pluviosité.
Many species of Arctic and temperate regions are strongly migratory, but tropical birds are often resident, or move only in response to rainfall patterns.

Contrairement à ce dernier, dont beaucoup d'espèces ont évolué vers la photosynthèse en C4,
Its sister group is the PACMAD clade; contrary to many species of that group who have evolved C4 photosynthesis,

Beaucoup d'espèces de cette famille ont un dessin sur leur surface dorsale qui ressemble aux nervures d'une feuille,
Many of the species have an attractive pattern on their dorsal surface which resembles the veins in a leaf,

Du fait que beaucoup d'espèces font face à un certain nombre d'impacts et de menaces identiques sur leurs populations, habitats et plus largement leurs écosystèmes, l'extension des attributions peut être à l'origine de synergies pouvant maximiser les résultats de la conservation pour les espèces ciblées et leur habitat.
As many species face a number of the same impacts and threats on their populations, habitats and ecosystems more broadly, extending remits could develop synergies that could maximize the conservation outcomes for target species and their habitats.

les moulières sont utilisés par beaucoup d'espèces de poissons et de crustacés comme zones de nourrissage ou d'alevinage.
sea grasses, many species of fish and crustaceans use oyster reefs and mussel beds as a foraging ground or nursery habitat.

Cistecephalus s'est vu rattacher beaucoup d'espèces, la plupart étant aujourd'hui considérées comme des synonymes de l'espèce type.
Cistecephalus has had many species assigned to it, most of which are now considered junior synonyms of the type species..

Un taxon peut comporter beaucoup d'espèces, mais n'être représenté que par très peu de spécimens.
A single taxon might have many species, but be represented by very few specimens.

C'est peu probable qu'ils aient eu beaucoup d'espèces. et aucun essai de retrait avec les cartes bancaires.
It's doubtful there would have been much cash, and there have been no charge attempts on any of the credit cards.

On prévoit que les changements environnementaux auront des incidences sur la distribution de beaucoup d'espèces, entraînant la disparition d'espèces dans certaines régions et l'arrivée de nouvelles espèces dans d'autres Kerr
Environmental change is expected to cause many species to shift their distributions, leading to losses of species in some areas and arrivals of new

Chez beaucoup d'espèces, surtout chez celles du genre Dendrobium qui ont une utilisation médicinale,
In many species, above all the medicinally-used species in the genus Dendrobium, the trade for

la longue saison sèche et les faibles chutes de pluies dans certains endroits, les bois abritent cependant beaucoup d'espèces, comprenant notamment des espèces d'oiseaux endémiques.
long dry season(and low rainfall in some areas) the woodland is home to many species, including several miombo specialist endemic bird species..

la pression anthropique représente une menace sérieuse pour beaucoup d'espèces, y compris celles totalement protégées par des lois nationales
anthropogenic pressure also poses serious threats to many species, including those totally protected by national

Les collectivités françaises d'outre-mer abritent beaucoup d'espèces menacées d'extinction.
These overseas entities are home to several species threatened with extinction.

Beaucoup d'espèces d'animaux cohabitent sur le territoire communal.
Many species of animals cooperate in the wild.

Beaucoup d'espèces d'oiseaux s'y arrêtent durant leur long voyage migratoire.
Many species of birds are stopping during their long migration.