Examples of using Bose link in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Connexion de l'adaptateur pour réseau sans fil SoundTouch Raccordez l'adaptateur au connecteur Bose link de la console.
Connecting Veillez à ne pas raccorder le câble d'entrée audio à un connecteur Bose Link.
Make sure the audio input cable is not plugged into a Bose link connector.Connectez ces produits Bose au module multimédia du système Lifestyle avec des câbles et des adaptateurs Bose link, et utilisez-les partout dans votre maison pour écouter de la musique depuis votre système Lifestyle.
Connect these Si vous installez un système d'enceintes compatibles Bose Link dans une autre pièce,
If you set up a Bose link-enabled speaker system in another room, the remote usedSi ce code est déjà affecté à un autre produit Bose Link à votre domicile, vous devez changer le code de pièce de votre chaîne voir« Personnalisation de la chaîne Acoustic Wave II» page 20.
If room code B is already assigned to another Bose link product in your home, you will need to change the room code in your music system see“Personalizing Your Acoustic Wave Music System II” on page 20.Audio 2, le flux sélectionné pour transmettre le son aux enceintes de la pièce connectée par le réseau Bose Link lorsque le système PERSONAL le lui indique, apparaît aussi brièvement
Audio 2, the stream selected to deliver sound to the Bose link room speakers when the PERSONAL music system commands it to,Code pièce« ROOM-»: permet de définir le code pièce de votre Wave Music System lorsqu'il est connecté à votre système Lifestyle via un réseau Bose Link.
Room code"ROOM-": Sets the room code for your Wave music system when it is connected to your Lifestyle system through a Bose link network.lorsqu'il est connecté à un système compatible Bose link de type Lifestyle.
second room(room code B) when connected to a Bose link enabled Lifestyle system.lorsqu'il est connecté à un système compatible Bose link de type Lifestyle.
second room(room code B) when connected to a Bose link enabled Lifestyle system.Connexions Bose Link- votre système ne peut pas fonctionner avec des produits Bose Link raccordés à la fois aux connecteurs« Bose link IN» et« Bose link OUT».
Bose link connections- Your system cannot operate with C'est ce code qui permet au music center PERSONAL II de fonctionner avec votre système LIFESTYLE à partir d'une pièce équipée en Bose Link une pièce dans laquelle un produit Bose Link est installé.
This code is what enables the PERSONAL music center II to operate your LIFESTYLE system from a Bose link room a room in which a Bose link product is used.utiliser un grand nombre de fonctionnalités du système LIFESTYLE dans la pièce où est installée votre Bose Link.
you can see, choose from, and enjoy a wide variety of LIFESTYLE system capabilities in your Bose link room.Si vous possédez déjà un produit Bose Link.
Câble Bose link du socle SoundTouch À relier au connecteur Bose link. .
Pedestal Bose link cable Plugs into the Connexions Bose Link- votre système ne peut pas fonctionner avec des produits.
Bose link connections- Your system cannot operate with Selon la source sélectionnée, FM, AM, AUX ou Bose link s'affiche.
FM, AM, AUX, or Bose link appears for the selected source.N'oubliez pas de connecter votre appareil Bose Link avant de tenter de le sélectionner!
Be sure to connect your Bose link device before attempting to select it!Chaque produit Bose Link connecté à votre Home Cinéma LIFESTYLE doit posséder un code de pièce unique.
Each Bose link product connected to your LIFESTYLE home entertainment system needs to have a unique room code.Celui-ci assure la communication sans aucun fil entre le produit Bose Link existant et votre nouveau système d'enceintes LIFESTYLE RoomMate.
This product can provide wireless communication to both your existing Bose link product and your new LIFESTYLE RoomMate speaker system.Connectez votre enceinte RoomMate au media center à l'aide du câble Bose Link B fourni,
Using the supplied Bose link“B” cable, connect your RoomMate speaker to 
