CE BATAILLON in English translation

• this battalion

Examples of using Ce bataillon in French and their translations into English

Ce bataillon mène la« bataille des terrains d'aviation» le 6 décembre
That battalion has led the Battle of the Airfields 6 December 1944,

Ce bataillon serait maintenu en état de disponibilité immédiate,
The battalion would be kept in a state of high readiness,

Ce bataillon serait capable d'intervenir rapidement,
The battalion would be kept in a state of high readiness,

Bien que ce bataillon ait pu servir d'avant-garde au déploiement de l'ECOMIL,
While this battalion provided the vanguard of the ECOMIL deployment, at the mission

Ce bataillon a été créé en 1994 pour assurer la sécurité des quartiers de Kinama
This unit was set up in 1994 to handle security in the then very unsettled Kinama

la MONUSCO a suspendu son soutien à ce bataillon en attendant que les autorités congolaises prennent les mesures appropriées.
Commander of another unit, MONUSCO support to that battalion was also suspended pending action by the Congolese authorities.

Ce bataillon, dirigé par le commandant George T. Work,
This battalion, led by Major George T. Work,

Ce bataillon s'est porté résolument sur les pentes qui dominent Saint-Cucufa, sa droite appuyée au parc de la Malmaison,
This battalion was carried on the slopes above St. Cucufa was its night supported the park of the malmaison,

Ce bataillon aurait pour tâches essentielles d'assurer la sécurité des groupes qui se dirigent vers les zones de désarmement,
Core tasks envisaged for this infantry battalion include the provision of security to groups moving towards disarmament,

Ces bataillons sont soutenus par les douze escadrons de dragons démontés d'Hautefeuille.
These battalions were supported by Hautefeuille's 12 squadrons of dismounted dragoons.

Ces bataillons sont connus sous le nom de bataillons Senoi Praaq.
These battalions were known as Senoi Praaq Battalions..

Ces bataillons combattirent dans plusieurs batailles sur le front occidental.
These battalions served in several battles on the western front.

Et si nous perdons ces bataillons?
And what if we lose those companies?

Chacun de ces bataillons avait 36 fusil-mitrailleur Lewis Mark I,
Each of these battalions had 36 Lewis machine guns,

Et ces bataillons du 173e aéroporté sont venus prendre position sur ces hauteurs, dès la nouvelle concernant Fort Alamo connue.
These units from the 173rd Airborne… suddenly began taking up positions here… shortly after the news of the Alamo came through.

Lorsque ces bataillons sont relevés, le nouveau personnel doit apprendre à utiliser les véhicules
When these battalions are rotated the newly deployed personnel must learn to operate vehicles

Outre ces bataillons, une compagnie de forces spéciales sera déployée au quartier général de la force
In addition to these battalions, a special forces company will deploy to the force headquarters

Comme ces bataillons n'étaient pas déployés sur les principales lignes d'affrontement,
Since these battalions were not deployed on major confrontation lines,

le Gouvernement a redéployé ces bataillons en dehors du Sud-Soudan
the Government has redeployed these battalions outside southern Sudan

en particulier d'hélicoptères, ces bataillons pourront rapidement concentrer des forces là où le besoin s'en fera sentir.
particularly helicopters, these battalions will be able to concentrate forces where needed and at short notice.