CE CARBURANT in English translation

• this fuel

Examples of using Ce carburant in French and their translations into English

Dans le processus de gazéification à température élevée, ces carburants réagissent avec l'oxygène sous haute pression et produisent un gaz synthétique épuré servant à la fabrication d'électricité à haut rendement.
In high-temperature gasification these fuels are reacted with oxygen at high pressure to produce clean synthetic gas for efficient electricity generation.

En combinant ces carburants à l'installation judicieuse d'aérogénérateurs sur les terres agricoles, les trois pays donneraient un élan majeur à leur développement rural.
Combining this fuels base with the appropriate placement of wind turbines on agricultural lands could provide a major impetus for rural development in all three countries.

Une connaissance et une utilisation accrues de ces carburants peuvent contribuer à une réduction des émissions de gaz à effet de serre dans le secteur canadien des transports.
The increased awareness and use of these fuels can contribute to a reduction in greenhouse gas emissions in the Canadian transportation sector.

La disponibilité des terres nécessaires pour produire les biocarburants peut également poser un problème, encore que l'on puisse produire certains de ces carburants à partir de déchets.
While the availability of the land needed for producing biofuels can also be an issue, some of these fuels can be produced from waste biomass.

de granulométrie du jet afin de comparer valablement ces carburants.
obtain relevant results when comparing these fuels.

En dépit de leur rôle prépondérant dans la vie des populations, ces carburants ne sont généralement pas abordés dans les stratégies énergétiques nationales
In spite of their prominent role in people's lives, these fuels are typically not addressed in national energy strategies

L'adoption de stratégies solides peut aider à faire en sorte que ces carburants soient de plus en plus durables,
Adopting sound strategies can help ensure that these fuels are increasingly sustainable,

Savoir que ces carburants ne brûlent pas aussi proprement
Be advised that these fuels do not burn as clean as 1-K kerosene,

Et ces carburants et lubrifiants sont produits à l'aide de plusieurs mélanges d'étalonnage de gaz spéciaux HiQ
And these fuels and lubricants are produced with the aid of many HiQ specialty gases calibration mixtures

AGR/CA/APM(2005)24/FINAL 9 Étant donné que ces carburants renouvelables coûtent en général plus cher à produire
Because renewable fuels are generally still more expensive to produce than fossil-based fuels, their commercial viability

Cependant, comme ces carburants sont affectés principalement à un usage routier,
However, since those fuels are used mainly for road use,

le carburant issu de la biomasse n'engendre aucune émission de CO2 fossile et donc que ces carburants sont« propres».
one is tempted to consider that any biofuel is"fossil CO2 free" and therefore that these fuels are"clean.

car le volume de ces carburants est moins sensible aux variations de la température.
because the volume of these fuels is less affected by changes in temperature.

du gazole doit être chimiquement compatible avec ces carburants.
will have to be chemically compatible with these fuels.

du carburant de jet A JP8, et ces carburants peuvent également être utilisés.
JP8 Jet A fuel and these fuels may be used as well.

carburant d'aviation- peuvent être considérées comme des taxes sur les émissions, puisque la combustion de ces carburants produit un certain nombre de substances qui contaminent l'atmosphère.
jet fuel- could be viewed as emissions taxes because combustion of these fuels produces a number of air contaminants.

Amener le secteur maritime à renoncer progressivement à ces carburants et à opter pour des sources d'énergie plus propres, comme on l'a déjà
Weaning the maritime sector from these fuels and towards cleaner sources of energy, much as what has been done for land transport,

au diesel, les biocarburants de la prochaine génération peuvent éliminer jusqu'à 100% des émissions de GES comparativement à ces carburants si l'on prend en considération l'ensemble du cycle de vie.
emissions compared to gasoline or diesel, next-generation biofuels can result in up to 100% fewer GHG emissions on a life-cycle basis compared to these fuels.

dont la réduction de la consommation de ces carburants.
including reduced consumption of these fuels.

la vente de véhicules équipés de moteurs adaptés permettent de penser que ces carburants pourront un jour occuper une place non négligeable dans la consommation totale de carburants,
the sale of modified engine vehicles give rise to the expectation that these fuels can gain non-trivial shares in total transport fuel consumption,