Examples of using Ce chef in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce chef de GSUO serait l'agent de coordination provinciale à l'échelon des sous-ministres adjoints(SMA) dans un système organisationnel à plusieurs niveaux.
This Chief, EMO would be Provincial Coordinating Officer at the ADM-level in a multi-tiered, enterprise system.Un succès pour ce Chef originaire du petit village de pêcheurs de Cancale en Bretagne.
And it seems to work well for this Chef, originally from the fishing village of Cancale in Brittany.En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité de ce chef.
L ar me provenant de la forme de plat la moustache et la main de ce chef.
The aroma coming from the dish shape the mustache and the hand of this chef.Mais qu'il n'y avait plus de femme à Paris pour laquelle il verserait son sang, à part ce chef.
But now there was no woman in Paris… for whom he would shed his blood… except for this chef.Ce chef d'État a même jugé opportun de défier la résolution 61/255 de l'Assemblée Générale sur le déni de l'Holocauste.
That Head of State had even seen fit to contravene General Assembly resolution 61/255, on Holocaust denial.Ce chef est l'aîné survivant de l'ancêtre de la branche locale de la famille.
This chief head is the oldest living son of the ancestor of the local branch of the family.De plus, que ce chef de foyer ait eu un emploi où il pouvait être assuré
Moreover, whether such head of household has been in insurable employment or not,De plus, que ce chef de foyer ait été dans un emploi assuré
Moreover, whether such head of household has been in insurable employmentCe chef d'Å"uvre signé William Hanna
même principalement, à ce chef de compétence.
directed at that head of power.pas comme ce Chef, je sais pas quoi.
ever lied to you. Not like that Chief what's-his-nuts.On ne saurait donc dire que l'amnistie a un quelconque rapport avec ce chef.
It could not therefore be said On retrouve ce que l'on aime chez ce chef, une flamboyance italienne servie par une rigueur et une inventivité dans les compositions,
You will find everything you loved about this chef: an Italian flamboyance served with a side of rigorCe chef de 27 ans a déjà plus de 10 ans d'expérience:
This Chef of 27 years old has more than 10 years experience:Brigade à la 35, on avait ce chef qui aimait se servir de souvenirs de certains appels.
we used to have this chief who liked to help himself to certain keepsakes on some of the calls we went on.plein de surprises délicieuses que j'ai apprécié au millimètre près des talents et savoir-faire de ce Chef a à dire dans notre cuisine
was a dinner memorable, full of delicious surprises that I enjoyed to the millimeter of the talents and know-how of this Chef has to say in our kitchenIl a jugé que les informations complémentaires communiquées faisaient bien partie du dossier de réclamation concernant ce chef de demande et, en conséquence,
Nonetheless, the Panel considered that the supplemental evidence filed properly formed part La présence de ce chef, de ses musiciens et de son chœur d'élite dans la Chapelle Royale est d'avance un bonheur,
The presence of this conductor, his musicians and his elite choir in the Royal Chapel is a promise of beautyil affirme qu'il pourrait toujours être traduit en justice de ce chef.
