ce symbolece marquagecette marquece markce repèrece labelce poinçonce logo
Examples of using
Ce label
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Ce label a été décerné à notre structure pour le savoir-faire rare qu'elle détient.
This title was awarded to our workshop for the rare know-how that it masters.
Ce label trouve son origine au Conseil de l'agriculture
This seal was created by the Regional Department of Agriculture
Ce label distingue les entreprises françaises ayant fait la preuve de relations durables
This accreditation recognises those French companies that have successfully established lasting
Avec ce label de qualité, nos clients peuvent faire la comparaison immédiate avec d'autres entreprises.
With this seal of quality, you have the opportunity to compare us directly to other companies.
Ce label garantie la compétence de guides conférenciers,
This title guarantees the competence of tour guides,
Ce label a été décerné au terme d'un«audit pointu»
This accreditation has been awarded following a"rigorous audit",
Ce label ne parviendra pas à payer les royalties
That label failed to pay the band royalties
Signé à ce label, Wale publie plusieurs mixtapes,
While signed to that label, Wale released several mixtapes
Il enregistre des albums studio sous ce label de 1951 à 1961 à l'exception de Blue Moods paru en 1955 sur le label Debut.
He recorded many studio albums under that record label from 1951 through 1956, as well as Blue Moods, issued by Debut Records in 1955.
Grâce à ce label, le groupe a sorti sept albums qui ont tous été certifiés,
While on that label, they released seven albums, all of which have been certified platinum or higher by the
L'interdiction d'utiliser ce label prévue dans la section XV de ce Contrat est applicable au Licencié après expiration de la période contractuelle.
The prohibition of use of this label stipulated in Section XV of this Agreement is applicable to the Licensee after the expiry of the contractual period.
Ce n'est donc pas surprenant si ce label jouit d'une belle notoriété auprès des professionnels allemands et français.
So it's no surprise that the label is well known, especially in the German and French trade.
Outre les propriétés écologiques, ce label devrait tenir compte d'autres facteurs,
In addition to environmental credentials, such labelling would need to take into account other issues,
pains au chocolat portant ce label sont confectionnés à partir de beurre frais
pains au chocolat with this label are made with fresh butter
Autrement dit, ce qui était auparavant considéré comme normal devient congruent avec ce label et le processus de dépréciation s'auto-entretient Taylor,
In other words, what was previously considered normal becomes associated with that label and the depreciation process becomes self-sustaining Taylor,
En plus de fournir une protection juridique, ce label représente le lien fondamental qui existe entre la qualité d'un produit et la situation géographique où il est produit.
In addition to providing legal protection, this certificate represents the fundamental connection between the quality of a product and its geographical origin.
Les produits ayant ce label doivent être garnis de plumes
Products marked with this seal must be filled with down
Obtenir ce label, qui témoigne de la qualité de la gestion des Ressources Humaines est l'un des objectifs des politiques de Ressources Humaines locales du Groupe.
Obtaining this award, which is a testament to the quality of human resources management, is one of the Group's local human resources strategy objectives.
Ce label est une marque de reconnaissance de l'Etat mise en place pour distinguer des entreprises françaises aux savoir-faire artisanaux
That label is a mark of acknowledgment set up by the French Government to distinguish French companies with excellent artisanal
Les textiles portant ce label sont donc à peine 1% plus chers seulement que les textiles classiques.
Clothes with this label are therefore only 1% more expensive than conventional textiles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文