CES CONTACTS in English translation

• these contacts
• these links
• these connections
• this interaction
• these engagements

Examples of using Ces contacts in French and their translations into English

Ces contacts et visites peuvent être prévus par le tribunal lui-même,
Such contact and visits may be set as a condition of the court,

Votre risque de ces contacts varie selon le temps passé à faire ce genre de travail.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work.

Ces contacts sont logés dans les chambres de contact
Those contacts are housed inside the contact chamber

Ces contacts ne doivent en rien préjuger du statut politique ou juridique de ces groupes armés.
Such contact does not prejudge the political or legal status of those non-State armed groups.

Les femmes ont cependant rétabli ces contacts en continuant à se baigner dans l'étang du village.
Women however, have re-established this socialization by continuing to bathe in the village pool.

Ces contacts ne préjugeront pas du statut politique
Such contact will not prejudge the political

Les circonstances exceptionnelles susceptibles de limiter ces contacts devraient être clairement exposées dans la législation
Exceptional circumstances that may limit this contact should be clearly described in the law

Les informations que ces contacts fournissent au Bureau de l'Ombudsman pour les enfants sont utiles aux activités de sollicitation
The information the Office of the Ombudsman for Children receives from these contacts is useful for the purposes of lobbying

Ces contacts ont permis au Conseil de recueillir des renseignements utiles
Those interactions provided valuable information to the Council and an opportunity to

Si vous nous fournissez votre mot de passe afin de récupérer ces contacts, nous ne stockerons pas votre mot de passe une fois que vous aurez téléchargé les informations de vos contacts..
If you give us your password to retrieve those contacts, we will not store your password after you have uploaded your contact's information.

Ces contacts peuvent être utilisés pour collecter toutes les données nécessaires de sorte qu'aucune visite supplémentaire par ou à une IF ne soit nécessaire.
These encounters can be used to gather all necessary data so no additional visits by or to a FI are necessary.

Ces contacts sont facilités par le Directeur exécutif du PNUE,
This link is facilitated through the Executive-Director of UNEP,

Ces contacts permettent en effet de mieux se comprendre
Such communication enables us to understand each other better

Pour les statistiques ordinaires, ces contacts se situent au niveau des statisticiens(l'OCDE fait sans doute partiellement exception à ce schéma);
For regular statistics, the contacts are at the level of the compilers(the OECD may be a partial exception to this model);

plus particulièrement l'ampleur et la qualité de ces contacts.
more specifically the extent and quality of that contact.

l'Équipe a encouragé activement ces contacts.
the Team has been actively promoting such links.

des rendez-vous, des opportunités, des collègues à ces contacts directement depuis Outlook.
colleagues to this contacts directly from Outlook web mail client.

La Central Station ne vérifi e pas si ces contacts ont déjà été utilisés autre part.
The Central Station does not check whether these contacts are already being used for some other purpose.

La Mission dispose des noms des officiers israéliens avec lesquels ces contacts ont été établis et maintenus.
The Mission is in possession of the names of the Israeli officers with whom such contact was established and maintained.

Il a exprimé son espoir que ces contacts et efforts résulteraient bientôt en la levée du blocus,
He expressed the hope that these contacts and efforts would soon result in the lifting of the blockade,