Examples of using Cet axe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour s'engager dans cet axe de valorisation, il est indispensable de disposer d'une connaissance approfondie des métiers et attentes des clients.
To engage in this line of data valorization, it is essential to have a thorough understanding of customer's business and expectations.Cet axe vise à rapprocher les équipes concernées par les rapports entre la physique océanique,
Calais Port 2015 s'inscrit directement dans le cadre du renforcement de cet axe et permettra au port de Calais de consolider son rôle stratégique au sein du RTE-T.
Calais Port 2015 comes directly within the framework of the enhancement of this route and will enable the Port of Calais to consolidate its strategic role in the TEN-T.Cet axe 3 traite par conséquent de ces dimensions de l'insécurité alimentaire
Aujourd hui, des centaines de voitures empruntent quotidiennement cet axe, et 500 000 touristes par an se laissent surprendre par sa magie.
Today, hundreds of cars a day use this road, and 500,000 tourists a year let themselves be surprised by its magic.Les seize unités de recherche de cet axe sont divisées en deux groupes plus spécialisés.
Cet axe de valorisation indirecte,
This line of indirect valorization,L'objectif de cet axe est d'analyser les problèmes de coordination des politiques nationales(et leur dépassement)
The purpose of this theme is to analyze the coordination problems among national policies(and how to overcome them)Sur l'axe Nord-sud, les transports de produits liés à l'agriculture qui représentent environ 11% de l'ensemble des transports sur cet axe, ont stagné en 2006.
On the north-south Développer une offre de Programmes sociaux publics Cet axe concerne les pays dans lesquels Edenred est déjà présent,
Developing a Public Social Programs offer This priority concerns countries in which Edenred already operatesLes six unités de recherche de cet axe sont à la fine pointe de la recherche sur les leucémies
The six research units in this focus are at the leading edge of leukemiaCet axe va contribuer à désenclaver les quartiers nord des deux régions,
This road will contribute to the opening up of the northern quarters of both regions,Cet axe de recherche propose une approche des espaces
This line of research proposes an approach to spacesont pas encore disponibles, mais on peut s'attendre à une légère progression des volumes transportés sur cet axe.
it is expected that there will have been a slight increase in the volumes transported on this route.Le développement de cet axe offre aussi l'opportunité stratégique de renforcer l'intégration sous-régionale par une meilleure coordination des actions
The development of this pillar also provides a strategic opportunity to strengthen subregional integration through better coordination of actionsCet axe concerne les pays dans lesquels Edenred est déjà présent,
This priority concerns countries in which Edenred already operatesPour Plan International, cet axe est essentiel pour que les systèmes éducatifs prennent en compte les questions de genre
For Plan International, this focus is critical to ensure education systems are gender responsiveC'est d'ailleurs sur cet axe que se tient chaque samedi et mercredi l'un des plus célèbres marchés parisiens qui attire des milliers de riverains et de touristes.
In fact, it is on this road that one of the most famous markets in Paris is held every Saturday and Wednesday.La liaison Seine-Nord Europe permettra en 2016 de capter notamment environ 230 000 conteneurs sur cet axe.
The Seine-Nord Europe canal will allow in 2016 capturing of around 230,000 containers on this route.MONUC effectuent quelques patrouilles sur cet axe depuis leur base de Nyabiondo
MONUC peacekeepers carry out some patrols on this road from their base in Nyabiondo,
