CETTE TECHNIQUE PEUT in English translation

• this technique can
• this technique may

Examples of using Cette technique peut in French and their translations into English

Cette technique peut être utilisée à des intensités variables en vue de fournir un soin du visage complet
This technique can be used at varying intensities in order to provide a customized and complete facial and/or

Application:- figure 2, par exemple: utilisation de la technique du guide de lumière pour le signal G.5.2 sur un pont de chemin de fer dans la région de Gouda; cette technique peut aussi être employée pour les feux de signalisation.
Application:- for example Figure 2: an application of lightguide technology for sign G. 5.2 on a railway bridge in Gouda; this technology can also be used in signal lights.

Nota: nous parlons ici du catalogue produits d'un e-commerçant, mais cette technique peut s'appliquer à une grande variété de cas où l'on souhaite activer/désactiver des annonces en fonction de la disponibilité d'un produit
Note: we are focusing on an online retailer's product catalogue, but this technique can also be applied to a plethora of cases where you want to activate or deactivate an ad based on

Cette technique peut être utile pour mettre en lumière des sujets de recherche interdisciplinaire souvent mal représentés par les domaines
This technique can be useful in illuminating areas of interdisciplinary research that are often poorly served by traditional field

Cette technique peut également être considérée comme un type avancé de monophonie:
This technique may also be viewed as an advanced kind of monophony,

Cette technique peut être utilisée pour produire des organismes stériles, par exemple pour certains croisements de tilapia,
This technique can be used to produce sterile organisms as in certain tilapia crosses,

il convient également de noter que cette technique peut être autorisée dans différentes lois qui réglementent son utilisation par différents services de détection et de répression tels que les services de contrôle aux frontières,
it should also be noted that this technique may be authorized in different laws that regulate its use by different law enforcement agencies such as border,

Chacune de ces techniques peuvent être utilisées pour des trous jusqu'à 13 pouces.
Any of these techniques can be used for holes up to 13 inches.

Cette technique pourrait faire économiser 195 000 $1 à la mort d'Édouard.
This technique may save $195,0001 on Edward's death.

Ces techniques peuvent permettre précisément la détection de caillot… jusqu'au secteur des artères pulmonaires.
These techniques can enable accurate clot detection down to segmental pulmonary arteries.

Ces techniques pourraient également s'appliquer à d'autres régions du pays.
This technology can also potentially be applied to other regions of Canada.

D'autres recherches seront nécessaires avant que cette technique puisse être utilisée à grande échelle.
Substantial research is needed before these techniques could be applied.

Cette technique pourrait dans le futur fournir une source supplémentaire de cellules à usage thérapeutique.
In the future this method could provide a source of cells for therapy.

Je suis convaincu que ces techniques peuvent leur sauver la vie.
I truly believe these skills could save a member's life.

Cette technique pourrait induire une flexion lombaire supérieure à celle observée chez les hommes experts, mettant plus à
This technique can cause greater lumbar flexion than is observed in expert male handlers

Toutes ces techniques peuvent augmenter le rendement, déjà généreux, de la Mexican Sativa Féminisée.
These techniques can be used to further increase Mexican Sativa Feminized's already substantial yield.

Cette technique pourrait s'avérer utile dans les régions où il est essentiel d'obtenir des renseignements sur la profondeur.
This technique may come in handy areas where it's critical to have depth information.

Ces techniques peuvent en fait« effacer» le contenu du mental réactif
These techniques can effectively"erase" the contents of the reactive mind

Des éléments de tension sophistiqués veillent à ce que cette technique puisse également fonctionner dans un espace très restreint, à l'intérieur d'une tringle étroite.
Tensioning elements of sophisticated construction ensure that this technology can function even in the smallest space as exists within the slim curtain pole.

En y allant graduellement, ces techniques peuvent être utilisées
Starting gradually, these techniques can be employed