CHEQUE in English translation

• check
• cheque

Examples of using Cheque in French and their translations into English

de ton honneur et d'un cheque de 300.
your honor and a check for $300.

Toute balance de votre compte sera immédiatement créditée sur votre carte de crédit ou vous sera envoyé par cheque.
Any balance in your account will be immediately credited back to your credit card or sent to you by check.

Une reservation est ferme à la réception d'un acompte par cheque ou virement bancaire correspondant à 30% du séjour total.
The reservation will be secured from the moment we‘ve received the deposit by cheque or BACS for 30% of the total amount of the stay.

en ligne(voir ci-dessous) ou par cheque envoyé à.
by paypal(see below) or by mailing a cheque to.

Le prix consiste en un paiement de 2 000$ CAD payé sous forme de cheque.
The Prize consists of $2,000 CAD payable in the form of a cheque.

Dans le cas de«CHK», des informations supplémentaires sont indiquées dans les éléments sous«Cheque Instructions».
In the case of CHK, more information is given in elements under Cheque Instructions.

American Express ou Travelers Cheque.
American Express, or Travelers Cheque.

Le lendemain, j'ai échangé les 200$ en traveller's cheque, j'ai réglé mes ardoises
The next morning I traded the $200 for some traveler's checks… paid my bills…

un type de Wall Street qui acceptera de regarder de l'autre côté de l'éthique en échange d'un cheque.
smart, a Wall Street type that's willing to overlook ethics in exchange for a paycheck.

Politiques d'établissement: Lors de la réservation 50% du montant de la location est exigé comptant, cheque, Visa ou MasterCard.
Policies: 50% of rental due is required upon reservation via cheque, cash, Visa or MasterCard.

je represente la direction de l'usine et je dois vous remettre ce cheque de dedommagement d'1 million.
behalf of the management. I have been asked to give you this check as compensation.

Un depot de la moitie du cout total de la location est exige au moment de la reservation que l on peu payer par cheque, depot direct,
A deposit of half the total cost of the rental is required at time of booking that we just pay by check, direct deposit, money order

Type Information»()(B-Levl ou C-Level) et«Cheque Instruction»() C-Level.
Payment Type Information(B- or C-Level) and Cheque Instruction(C-Level) elements.

sur présentation d'un justificatif des frais engagés notre service client procédera aux remboursement de ces derniers par envoie d'un cheque ou crédit sur votre compte.
accepted your package upon presentation of proof of expenses incurred, our customer service will make the refund of the latter by sending a check or credit on your account.

virement, cheque ou prélèvement.
wire transfer, check or debit.

Hosier est le fils d'un greffier de l'Échiquier(Clerk of the Cheque) et Muster-master(en) de Samuel Pepys qui vivait au pied de Crooms Hill, Greenwich.
Hosier was the son of the Clerk of the Cheque(and Muster-Master) to Samuel Pepys who lived at the foot of Crooms Hill, Greenwich.

aura effectué le paiement par virement ou cheque bancaire, il est considéré comme ayant accepté en connaissance de cause
has made the payment by bank transfer or check, he is considered to have accepted knowingly and without reservation the

Le cheque a ete presente au deux actionnaires de Vanuatu Post- Ministere de La Finance
The cheque was presented to the two Shareholders of Vanuatu Post- Ministry of Finance& Economic Management

Je vous enverrai votre cheque.
I intend to mail you a check.

Je vous fais un cheque.
I will write you a check.