CINTREUSE in English translation

• bender
• bending machine

Examples of using Cintreuse in French and their translations into English

La cintreuse de tubes et profilés MC650 NARGESA a été conçue pour pouvoir travailler en position verticale
The MC650 Nargesa Section and pipe bending machine has been designed to work in either vertical

Pince cintreuse à oeillets(selon Jürgen Eichardt)
Loop Bending Pliers(idea Jürgen Eichardt)

Certains outils spéciaux, comme une cintreuse, sont nécessaires pour réaliser une installation correcte.
Some specialized tools, such as a tube bender, are required for correct installation.

Montage du trépied et assemblage de la cintreuse.
coupling of tripod to bending machine.

Découvrez différentes méthodes de cintrage permettant de réaliser des cintrages décalés simples ou complexes, avec une cintreuse manuelle ou une cintreuse d'établi.
Learn different methods of tube bending for both simple and complex offset bends with hand and bench-top tube benders.

Cette cintreuse est conçue pour fabriquer toutes sortes de brides,
This bender is designed to manufacture all kinds of flanges,

pour formes quelconques ou angulaires, sur la cintreuse ou au cœur du processus de fabrication,
freeform or angular, at the bending machine or in the centre of the production process,

moins(φ 12,7) Assurez-vous d'utiliser une cintreuse à ressort pour éviter un écrasement du tuyau.
Make sure to use a spring bender to avoid crushing the pipe.

La cintreuse peut être utilisée par un seul ouvrier,
The bending machine can be used by a single operator,

Avant d'utiliser la cintreuse en position verticale,
Before using the bending machine in a vertical position,

3.2 Toujours conserver la cintreuse propre et à l'abri des milieux agressifs.
3.2 Always keep the pipe bender clean and protected from aggressive conditions.

L'utilisation de la cintreuse est seulement de plier sur différents profilés
The use of this bending machine is conceived only for bending different shapes

Utilisation de cette machine: Cintreuses hydrauliques à galets MC200H.
Uses of the machine: Hydraulic Bending Machine MC200H.

Utilisation de cette machine: Cintreuses à profilés MC400.
Uses of the machine: Bending Machines MC400.

Les règles de conception rationalisent l'utilisation des cintreuses du chantier naval.
Design rules optimise use of the shipyard's pipe bending machines.

Les cintreuses de tubes et profilés Nargesa sont conçues pour que le cintrage des différents profilés soient le plus facile
The pipes and profiles bending machine Nargesa are designed to ease up the bending of different profiles

Les cintreuses Swagelok permettent d'effectuer des cintrages de grande qualité sur des tubes aux dimensions fractionnaires
Swagelok Tube Benders provide high-quality bends on fractional and metric tubing made from materials that

Les cintreuses manuelles Swagelok sont équipées de matrices à galet qui réduisent la force de cintrage
Swagelok hand tube benders feature roll dies reduce bending force

La gamme de plomberie Bahco comprend des serre-tubes, des cintreuses et coupe-tubes, des outils à ébavurer
Bahco's plumbing range includes pipe wrenches, tube benders and cutters, reamers

presse pour les tôles d'acier inoxydable, cintreuses pour tubes et tuyaux, etc.
press machine for stainless steel sheets, pipe bending machines for tubes and pipes, etc.