Examples of using Clé d'api in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lorsque cette option est activée, les clés d'API sont utilisées dans les plans d'utilisation afin de limiter le trafic client.
When enabled, API keys are used in usage plans to throttle client traffic.Votre API API Gateway peut recevoir des clés d'API à partir de l'une de ces deux sources.
Your Vous distribuez les clés d'API à vos clients et leur demandez de les transmettre comme en-tête X-API-Key de chaque demande entrante.
You distribute API keys to to your customers and require them to pass the Le plan utilise des clés d'API afin d'identifier les clients et mesure les accès aux étapes d'API associées pour chaque clé. .
The plan uses API keys to identify Les clés d'API sont des chaînes alphanumériques que vous distribuez aux clients des développeurs d'applications pour leur accorder l'accès à l'API.
API keys are alphanumeric strings that you distribute to app developer customers to grant access to your consultez Configuration de clés d'API à l'aide de la console API Gateway.
see Set Up API Keys Using the Générez ou importez des clés d'API afin de les distribuer aux développeurs d'applications(vos clients) qui utiliseront votre API. .
Generate or import API keys to distribute to app developers(your customers) who will be using your Vous pouvez utiliser des clés d'API avec des mécanismes d'autorisation Lambda ou des plans d'utilisation pour contrôler l'accès à vos API. .
You can use API keys together with Lambda authorizers or usage plans to control access to your APIs.Les limitations par client sont appliquées aux clients qui utilisent les clés d'API associées à votre stratégie d'utilisation comme identifiant de client.
Per-client throttling limits are applied to clients that use API keys associated with your usage policy as client identifier.vous gérez la notification unsubscribe-success en supprimant les clés d'API du client du plan d'utilisation.
you handle the unsubscribe-success notification by removing the customer's API keys from the usage plan.utiliser des plans d'utilisation avec des clés d'API.
Use Usage Plans with API Keys.Pour ajouter une clé au plan, procédez comme suit dans l'onglet API Keys Clés d'API.
To add a Les méthodes d'appel exigeant des clés d'API ne sont pas facturées lorsque des clés d'API sont manquantes ou non valides.
Calling methods requiring API keys are not charged when API keys are missing or invalid.Pour s'assurer qu'AWS CloudFormation crée l'étape et le déploiement avant la clé d'API, cet exemple ajoute une dépendance explicite au niveau du le déploiement et de l'étape.
To ensure that AWS CloudFormation creates the stage and deployment before the API key, the example adds an explicit dependency on the deployment and stage.Pour exiger une clé d'API, choisissez l'icône de crayon pour ouvrir le menu déroulant API Key Required
To require an API key, choose the pencil icon to open the Vous pouvez configurer des plans d'utilisation et clés d'API pour permettre aux clients d'accéder à des API sélectionnées selon les taux de requête
You can configure usage plans and API keys to allow customers to access selected APIs at agreed-upon request ratesVous pouvez importer des définitions d'API uniquement pour mettre à jour une API existante, sans modifier la configuration de son point de terminaison, ainsi que ses étapes et variables d'étapes ou ses références à des clés d'API.
You can import aucune limitation ou limite de quota n'est définie initialement, et les associations entre les clés d'API et les étapes d'API sont copiées dans les plans d'utilisation.
quota limits are set initially, and the associations between the API keys and les données utilisées par les mécanismes d'autorisation Lambda, et indiquent si les clés d'API sont obligatoires, si des plans d'utilisation sont activés, et ainsi de suite.
data used by Lambda authorizers(formerly known as custom authorizers), whether API keys are required, 
