Examples of using Clé du succès in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les relations presse ont toujours été la clé du succès, mais l'arrivée des médias sociaux ont considérablement changé les règles.
PR has always been a key success ingredient, but it's also very clear that the arrival of social media has dramatically changed the rules.La clé du succès de ce nouveau système réside dans sa technologie unique dite« Triple Beam»,
The secret of success Pour lui, la clé du succès de l'équipe de projet hispano-alle- mande réside dans l'appropriation.«
In his view, one of the keys to the success Dans ce programme, la clé du succès a résidé dans le fait que sa planification
Key to the success of Clé du succès dans toute aventure en haute altitude: dormir bien au
Un suivi régulier et ciblé avec des Points focaux nationaux convaincus est la clé du succès de cette opération et il convient de le maintenir à l'avenir.
Regular and directed follow-up with dedicated national contact points is key to the success of this operation and needs La clé du succès dans la jungle est la spécialisation.
The secret of success in the competitive jungle is specializingune gouvernance publique efficace sont la clé du succès d'une telle initiative budgétaire.
effective public governance are key for a successful fiscal initiative.Cependant, trouver un couple triboélectrique qui offrirait ces deux importantes caractéristiques au moment où elles sont frottées ensemble pour la filtration électrostatique était la clé du succès de ce projet.
However, finding a triboelectric couple that would exhibit when rubbed together these two important characteristics for electrostatic filtration was key to the success of une finition précise de tous les composants constituent la clé du succès des produits Wilbers.
precision manufacturing of every component are the key to the success of products from Wilbers.représente la clé du succès.
training" combination is the key to success.Que vous gériez une auberge de jeunesse individuelle ou l'une des plus grandes enseignes hôtelières du monde, la clé du succès réside dans l'offre d'expériences mémorables aux voyageurs.
Whether you manage an individual hostel or one of the world's largest hotel brands, delivering memorable experiences nouvelles sur le marché immobilier, clé du succès dans ce domaine.
news in real estate, key to be successful in this domain.Pour éviter les infections ou d'autres problèmes liés à l'incision, la prévention est la clé du succès.
Prevention is the key to success in avoiding infections or other problems related où les trajectoires sont la clé du succès.
where trajectories are the key of success.L'autonomie, et en particulier l'autonomie médicale, sera la clé du succès de ces missions.
Autonomy, and in particular, medical autonomy will be key for success of these missions.ont été la clé du succès du programme.
has been key to the success of Utilise la prise de décision fondée sur des preuves- Veiller à ce que vous preniez des décisions fondées sur des preuves est une clé du succès d'un QMS ISO 9001.
Use evidence-based decision making- Ensuring that you are making decisions based on good evidence is a key to the success of an ISO 9001 QMS.a été la clé du succès de lancôme, KIehl'S
d'une importance cruciale et s'est avérée une clé du succès longtemps sous-estimée lorsqu'il est question de développement durable et d'efficacité.
of crucial importance and has proven 
