Examples of using Client individuel in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il démontre son engagement envers les soins axés sur la famille en adoptant le caractère unique de chaque client individuel ainsi que le pouvoir des familles et des communautés.
the effective use of resources they demonstrate their commitment to family-centered care embracing the uniqueness of each individual client and the power of families and community.des catégories de clients qui ne permettent pas d'identifier un client individuel et qui ne peuvent être utilisés de façon raisonnable pour l'identifier.
information about groups or categories of criminalité financière vérification des obligations de l'établissement envers le client individuel(gestion de fortune individuelle,
financial crime reviewing the obligations of institutions towards individual customersOPENFLYERS afin de pouvoir se connecter à la Plateforme de la Structure Cliente via son couple identifiant/mot de passe unique attaché à son compte Client Individuel attribué par la S.A.R.L.
OPENFLYERS in order to be able to connect himself to the L'Utilisateur Final Client Individuel pourra en outre bénéficier de services individualisés au travers de la Plateforme de la Structure Cliente ainsi qu'une synchronisation de sa Base de Données Client Individuel à partir de la Base de Données de la Structure Cliente pour les données personnelles le concernant.
The Final User Individual Client may also benefit from customized services via the Platform from the 
une application sur un PC Client individuel ou un Groupe de PC Clients sans qu'il ne soit nécessaire de les contrôler à distance.
allows you to launch(execute) an application on an individual Client workstation or a group of FACT Group se réserve le droit d'accepter ou de refuser tout client individuel ou la compagnie qui, pour une raison quelconque, ne sont pas conformes aux normes éthiques élevées
FACT Group reserves the right to accept or deny any client individual or company who for any reason do not comply with the company's high ethical standards as demanded by the rulesLily distille des masses de données pour en extraire une image claire du client, composée de 1 000 statistiques intégrées spécifiques au secteur, et élabore un rapport détaillé du comportement de chaque client individuel.
Lily breaks down data silos to create a single customer view that consists of 1000s of builtin industry specific metrics to build a detailed record of each individual customer's behaviour.le public n'est pas un client individuel, l'inspecteur d'aliments agit en qualité de titulaire d'un mandat public,
although the public is not an individual client, the professional food inspector acts as a steward of a public trust,En 2017, l'exploitation canadienne a restructuré ses unités d'exploitation de manière à en former deux, soit Client individuel et Client collectif,
During 2017, the Canadian operations realigned into two business units, Individual Customer and Group la Banque se réserve le droit de ne pas accorder de crédit à un Client individuel ou à des catégories de Clients,
the Bank reserves the right not to grant credit facilities to an individual Client or to a specific category of le voyageur moderne veut être traité comme un client individuel avec des besoins propres
if the modern traveler wants to be treated as an individual guest with Par l'intermédiaire de l'unité d'exploitation Client individuel, la Great-West, la London Life
Through the Individual Customer business unit, Great-West Life, London LifeL'équipement est retourné sous garantie, pour cause de défectuosité, par un client individuel auquel il appartient en propre ou est soumis à
Shipments by individual customers of their own defective equipment under warrantyLe chiffre d'affaires réalisé avec le principal client individuel DDPS(Département fédéral de la Défense,
The Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport(DDPS) remains RUAG's most important single customer and accounted for 28%(29%)ne dégagent aucun bénéfice d'un client individuel avant sa deuxième année d'achat,
that companies do not begin to profit from an individual customer until their second year of purchasing,de transfert de données pour un compte client individuel et nous ne facturons aucuns frais supplémentaires pour une utilisation accrue, pour peu que le client se
data transfer allowed for an individual customer account, nor do we charge additional fees based on an increased amount of usage,Au Canada, par l'entremise des unités d'exploitation Client individuel et Client collectif,
In Canada, through the Individual Customer and Group Le counseling et les services devraient correspondre aux besoins des clientes individuelles.
Prix pour authentification PAR CLIENT INDIVIDUEL.
Price for authentication per individual customer.
