Examples of using Clients recevront in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous les clients recevront gratuitement la carte pour toute la durée du séjour à condition de séjourner au moins deux nuits à l'exclusion des clients pour affaires
All guests will receive the card free of charge for their entire stay provided they are staying at least two nights excluding conferenceLe 7 février, avec le service de couverture, tous les clients recevront un sachet rouge avec une pièce d'or en chocolat sous l'oreiller pour leur souhaiter prospérité,
At turndown service on February 7, all guests will receive a lucky red packet with a chocolate gold coin placed under their pillow,FAIR Canada croit comprendre que, conformément à l'article 14-15 des modifications apportées au MRCC2 des ACVM(et comme indiqué ci-dessus), les clients recevront ces informations d'un gestionnaire de fonds d'investissement en l'absence d'un courtier ou d'un conseiller accrédité.
FAIR Canada's understanding, as per Section 14.15 of the CSA CRM2 Amendments(and as discussed above), is that clients will receive this information from an investment fund manager if there is no dealer or adviser of record.À l'arrivée, les clients recevront un paquet d'informations de se familiariser avec les nombreux équipements que les offres de la station,
Upon arrival, guests will receive a packet of information to become acquainted with the many amenities that the resort offers,notre groupe apporte la garantie que nos clients recevront les produits et les services de la meilleure qualit aujourd hui
the group guarantees that our clients will receive the highest quality products and services both todayLes clients recevront un appartement de catégorie
Guests will be accommodated in an apartment of a certain categoryVous vous réjouirez d'avoir moins de travail et vos clients recevront plus d'informations correspondant à leurs besoins spécifiques,
You Les clients recevront des laissez-passer à un centre de fitness local qui se trouve à proximité,
Plus les clients recevront des communications à la fois pertinentes
As customers receive more relevantA l'issue de l'intervention, les clients recevront un certificat confirmant que l'application des mesures de mise en conformité ne présente aucun effet négatif
Following the update, customers will receive a certificate confirming that the performed technical measures 2 000 clients recevront des avantages pour soins de sant pendant leur r adaptation,
2,000 clients will receive health care benefits while in rehabilitation;Chaque client reçoit donc des documents de planification détaillés.
Notification Facebook aux clients recevant une réponse à leur commentaire.
Facebook Notification to customers receiving a response to their comment.Mais les clients reçoivent des passes gratuites à un gymnase à proximité.
Augmentation du pourcentage des clients recevant des conseils sur les méthodes de planification familiale.
Les nouveaux clients reçoivent de la viande blanche.
De cette façon, les clients reçoivent un produit de haute qualité et durable.
In this way, customers receive a high-quality and durable product.Clients recevant un traitement rapide et n'exigeant aucun autre service.
Clients receiving brief tx requiring no other services.Seulement pour clients recevant leurs mises à jour par Internet.
Only for clients receiving updates by internet.Appartement clients reçoivent un accès complet aux installations de l'hôtel.
