Examples of using Codées in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ceci signifie modulation en impulsions codées différentielles adaptative de Microsoft, qui est le système d'enregistrement du signal utilisé pour le logiciel multimédia de Microsoft Corporation.
This stands for Microsoft adaptive differential pulse code modulation, which is the signal recording system used for the multimedia software of Microsoft Corporation.représentations codées des noms de types d'emballage utilisés dans le commerce international.
Les informations relatives au paiement étaient codées au moyen d'une méthode de cryptographie fiable,
Elles sont identifiées en bleu JAN 5726 PHILIPS ECG 3416 US, codées 8652 AGU,
Tubes are identified in blue JAN 5726 PHILIPS ECG 3416 US, and code 8652 AGU,des informations supplémentaires inaudibles codées sont émises par la station RDS FM.
additional information codes are transmitted by the FM RDS station.Toutes ses informations sont codées pendant le transit dans la couleur de la lumière absorbée.
All this information is encrypted while in transit in the color of the light absorbed.Elles sont imprimées en blanc avec le logo GE ELECTRONIC TUBE 12AU7A/ ECC82 avec code de deux lettres et codées 188 l'usine d'Owensboro Kentucky.
They are printed in white with GE logo ELECTRONIC TUBE 12AU7A/ ECC82 with two letter code and 188 Owensboro Kentucky factory des informations supplémentaires imperceptibles et codées sont émises par l‘émetteur UKW RDS.
additional information codes are transmitted by the FM RDS station.Les données réunies seront en permanence codées et transférées au centre de traitement par l'intermédiaire d'un réseau privé virtuel sécurisé.
The collected data will be encrypted at all times and transferred to the Census Processing site via a secure virtual private network.On ne reçoit rien du tout à part des transmissions codées dans la bande des 200 mètres.
We aren't getting anything except some code transmissions in the 200-meter band.la santé avait été conçu pour être consulté sur Internet et reposait essentiellement sur des données individuelles codées.
distribution of health statistics has been established as an Internet solution based mainly on encrypted individual data.les données sont codées avant l enregistrement.
the data are encrypted before being saved.Les données de la carte de crédit sont codées pour protéger la sécurité du Client.
The data of the credit card is encrypted to protect the security of the Customer.Isoformes(phyA-phyE) codées par 5 gènes différents ont été décrits chez Arabidopsis thaliana, chacun ayant un rôle spécifique pour le développement de la plante.
Les dirigeants du parc commencent alors à envoyer des communications officielles codées et recevoir leur courrier par le biais de leurs femmes ou de leurs amis.
Park officials began sending official communications in code and having their mail addressed to their wives or friends.À chaque fois que les instructions sont codées, il y a un blessé. Souvent moi.
L'usage des pointes DD tips codées au piston est également soumis aux brevets BRAND ci-dessus mentionnés.
The use of dispenser tips with a coding on the plunger head is subject to the above BRAND patents.Whitaker s'intéresse aux histoires politisées et codées qui se cachent derrière les motifs
Whitaker is interested in the coded and politicized histories of patternsWhitaker s'intéresse aux histoires politisées et codées qui se cachent derrière les motifs
Whitaker is interested in the coded and politicized histories of patternsIl se peut que d'autres races codées par l' ACEB et la NAAB ne soient pas reconnues comme des races authentiques aux termes de la LGA.
