Examples of using Collaboratrices in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toutes nos commandes sont soigneusement préparées et emballées par nos collaboratrices afin que vos achats arrivent dans les meilleures conditions à votre domicile.
All orders are prepared and packed by our employees in order to our sales arrive in best conditions at your home.Nos collaboratrices de la réception se feront un plaisir de vous renseigner sur tout ce que vous souhaitez savoir.
Our staff at reception will be happy to give you information about everything you would like to know.Mari Guyot, collaboratrices de TF1 et créatrices du réseau Fifty-Fifty 2.
TF1 employees and creators of the Fifty-Fifty diversity network.avec les collaborateurs et les collaboratrices du secrétariat, le dialogue social vers l‘avant.
and together with them and the staff of the Secretariat advancing the social dialogue.occupe cinq collaboratrices, dont quatre à temps partiel.
has five women employees, four of them working part-time.
nous pourrons les céder aux entreprises collaboratrices ou analogues, dans le seul but de vous aider à trouver du travail.
we can pass it on to collaborating companies or similar, with the only purpose of helping you find a job.Deux collaboratrices de la division ont ainsi été formées pour pouvoir donner en 2011 la formation obligatoire pour les évaluateurs dans le cadre des Cercles de développement.
Two staff members of the division were trained to be able to work in 2011 as trainers for the mandatory assessor training within the framework of the development cycles.Le Secrétaire général a engagé deux nouvelles collaboratrices, à savoir une traductrice française
The Secretary General had appointed two new staff members, a French translatorparmi les 200.000 conjointes d'exploitants, 20% seulement sont déclarées en tant que collaboratrices.
La location des réfrigérateurs peut se réaliser à la réception du camping et sont livrés par nos entreprises collaboratrices.
ch ou en contactant directement les collaboratrices d'educationsuisse.
son service des publications mettent à la disposition des institutions collaboratrices les dernières informations sur la lutte contre les nuisibles
publications, ICIPE makes available to collaborating institutions and individuals the latest information on pestIl y a dans chaque instance des départements qui ont en particulier pour devoir le développement et la promotion des collaboratrices et collaborateurs et propose de manière ciblée des programmes pour leur qualification.
Every agency has units that are specifically dedicated to the further development and promotion of staff members and design targeted programmes for their qualification.Le Groupe Développements Windmill est reconnu comme étant une entreprise des plus collaboratrices et écologiques au monde.
Windmill is recognized for being one of the most collaborative and greenest developers in the world.Institutions collaboratrices 17.1 Mettre sur pied
cinq femmes collaboratrices laïques venant aussi de ces quartiers pauvres, travaillent dans ce dispensaire avec l'aide de quelques docteurs qui viennent pendant différentes matinées, chaque semaine, pendant 3 heures.
five lay women collaborators from the poor neighborhoods operate this clinic with the help of some doctors who come on different mornings each week for 3 hours.le Secrétariat de la CMS a accru son partenariat avec des organisations collaboratrices pour le soutenir en organisant des réunions d'Etats de l'aire de répartition
the CMS Secretariat has increasingly partnered with collaborating organisations to support it in organising Range State meetings3 collaboratrices de Bordeaux dont Marie-Françoise Becerro(Déléguée Régionale Emploi),
3 employees from Bordeaux including Marie-Françoise Becerro(Regional HR),assistante principale, collaboratrices au montage et à la fabrication,
assembly and manufacturing collaborators, graphic designer,Les auteurs et les organisations collaboratrices tiennent à remercier les personnes suivantes pour leurs commentaires
The authors and collaborating organizations would like to thank the following for comments
