COMMANDE DE GAZ in English translation

• gas control
• throttle control

Examples of using Commande de gaz in French and their translations into English

système de commande et toute commande de gaz qui auraient été sous l'eau.
control system and any gas control which has been under water.

pour remplacer n'importe quelle partie du système de contrôle et de n'importe quelle commande de gaz qui a été sous-marine.
inspect the unit and to replace any part of the control system and any gas control that has been underwater.

Sur les commande de gaz Caméléon, la tête de commande est clipsée sur le corps
On the Cameleon gas controls, the control head is clipped to the body

les réacteurs mettent 8 secondes à réagir à l'action de la commande de gaz.
as the B-52 turbofan engines take up to eight seconds to respond to throttle commands.

jet skis et motoneiges qui ont un guidon standard de 7/8” et une commande de gaz au pouce.
snowmobiles that have a standard 7/8” handle bar and a thumb throttle.

N'utilisez pas de commandes de gaz remises à neuf ou non autorisées.
Do not use re-conditioned or unauthorised gas controls.

une solution de nettoyage liquide sur les commandes de gaz.
liquid cleaning solution on any gas controls.

La caméléon est aux commandes de gaz ce qu'est le smart phone au téléphones mobiles.
The Caméléon is to the throttles what the smart phone to mobile phones is.

Le vol est court puisque Marseille éteint accidentellement le moteur, les commandes de gaz des avions italiens étant situées à l'inverse des avions allemands.
But the one-off flight ended in a wheels-up landing, when the German ace accidentally switched the engine off, as the throttle control in Italian aircraft was opposite to that of the German aircraft.

fermez les valves de commande de gaz.
close the gas control valves.

Arrêtez tous les boutons de commande de gaz à leurs positions.
Turn all gas control knobs to their OFF positions.

Relâcher le bouton de commande de gaz et le bouton sortira.
Release the gas control knob and it will pop back up.

Utilisez uniquement votre main pour tourner une vanne de commande de gaz.
Use only your hand to turn a gas control valve.

Tourner le bouton de commande de gaz à“FERMÉ”, relâcher légèrement.
Turn knob on gas control to"OFF", depressing slightly.

Appuyer sur la commande de gaz et la tourner en position HI haute.
Push and turn the gas control to the HI position.

Utiliser la commande de gaz pour réduire la vitesse et l'altitude.
Use the Throttle Stick to reduce speed and altitude.

Arrêt:- Appuyer sur la commande de gaz et la tourner en position OFF arrêt.
Shut down:- Push and turn the gas control to the OFF position- Turn the mode selector to the OFF position.

Tourner le bouton de commande de gaz vers la gauche, en position de marche“ON”.
Turn gas control knob counterclockwise to“ON.”.

N'utilisez que votre main pour appuyer sur le bouton de commande de gaz ou l'enfoncer.
Use only your hand to push in or turn the gas control knob.

Si la commande de gaz est laissée au neutre, le failsafe sera affecté au neutre.
If the throttle lever is left in the neutral position failsafe will be set to neutral.