Examples of using Throttle in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Check the drive throttle cable and adjust it if necessary.
release throttle immediately.
rudder and throttle.
This prevents the throttle cables.
Cela empêche ainsi aux câbles Bowden.This prevents the throttle cables from becoming trapped.
Cela empêche ainsi aux câbles Bowden.It's my throttle hand, too.
C'est ma main d'accélérateur, en plus.Similar throttle used on Yamaha YZ/WR400,
Install throttle cable holder just forward.
The throttle does not reduce when the car slides/rotates.
Fully lower throttle and throttle trim to arm ESC.
Selecting a Throttle Mode: SPORT,
Sélectionner Le Mode D'Accélération: Sport,Adjust the throttle to achieve the desired operating speed.
Ajuster le papillon des gaz pour obtenir la vitesse de fonctionnement souhaitée.Turn the throttle screw until the desired idle speed has been reached.
Throttle lock-out(prevents accidental operation of throttle control) 14.
Type 3: fixed throttle/ engine stop switch/ manual choke.
Type 3: accélérateur fixe/ interrupteur d'arrêt du moteur/ étrangleur manuel.How the throttle switch works: functional principle.
Fonctionnement du contacteur de papillon: principe How the throttle potentiometer works: functional principle.
Fonctionnement du potentiomètre de papillon: principe Gear Selection Table Throttle in FAST position.
Full Throttle!
An air passage bypassing the throttle allows the engine to idle.
Un passage d'air en dérivation du papillon permet au moteur de tourner au ralenti.
