Examples of using Comme finaliste in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lorsque vous êtes prêt, vous verrez les trois filles comme finalistes, mais un seul d'entre eux gagnerez.
When you're ready, you will see the three girls as finalists in the contest but only one of them will win.12 ont été sélectionnés comme finalistes.
12 have been selected as finalists.Parmi les 128 candidatures reçues de 55 pays, quatorze projets avaient été retenus comme finalistes des 14ème prix de l'OMT à l'innovation dans le tourisme.
Fourteen projects among 128 applicants from 55 countries were selected as finalists of the 14th UNWTO Awards for Innovation in Tourism.et cinq comme finalistes.
with five additional companies as finalists.jusqu'à 4 autres livres comme finalistes.
up to 4 additional books as finalists.d'Essakane ont été sélectionnées comme finalistes pour les prix d'excellence VDMD,
Essakane operations were selected as finalists for the TSM Excellence Awards,Les candidatures ayant le meilleur score seront considérées comme finalistes pour les prix et seront examinées et notées à nouveau
The highest-scoring entries will be considered as finalists for the awards and will again be reviewedla Division aéronautique Toolco de Hughes- plus tard devenue Hughes Helicopters- furent sélectionnés comme finalistes, et reçurent chacun des contrats pour la construction de deux prototypes.
Bell and Hughes Aircraft's Toolco Aircraft Division(later Hughes Helicopters) were selected as finalists, and were each awarded contracts for the construction of two prototype aircraft.ont été retenus comme finalistes pour le Grand Prix de l'Entrepreneur MD d'Ernst& Young 2011 dans la catégorie« Solutions technologiques».
has been selected as finalists for the 2011 Ernst& Young Entrepreneur Of The Year Awards, in the"Technology solutions" category.dix photographes qui concourront comme finalistes.
ten photographers who will compete as finalists.de la Sierra Leone ont été retenues comme finalistes.
Sierra Leone and Uganda were chosen as finalists.Par conséquent, le président a été sélectionné comme finaliste dans le prestigieux Delta Adi Fad 2011.
En Espagne Carrefour a été choisi comme finaliste du Randstad Award 2017, qui récompense les entreprises les plus attractives.
In Spain, Carrefour was selected as a finalist for the 2017 Randstad Award for attractive employers.Le moteur SKYACTIV-G 2.5T avec turbocompresseur à pression dynamique de Mazda avait aussi été sélectionné comme finaliste pour le prix.
Mazda's SKYACTIV‑G 2.5T engine with Dynamic Pressure Turbo was also chosen as a finalist for the award.Elle a également été sélectionnée comme finaliste du prix Hugo Boss 1998 par le Musée Solomon R. Guggenheim, New York.
She was selected as a finalist for the 1998 Hugo Boss Prize by the Guggenheim Museum, New York.elle pourra être sélectionnée comme finaliste.
they can still be chosen as a finalist.Elle retourne en Allemagne en 2010 comme finaliste pour le Kurt Jooss Prize avec"Flight Distance," une pièce pour cinq danseurs.
Simoneau returned to Germany in 2010 as one of three finalists for the Kurt Jooss Prize in Essen for her quintet"Flight Distance I.est sélectionnée comme finaliste Miss NSU-up en 2004.
Le projet de transformation numérique BMS a été sélectionné comme finaliste parmi 36 candidats lors du Bio-IT World Best Practices Award de 2017.
The BMS digital transformation project was selected from among 36 entries as a finalist for the Bio-IT World Best Practices Award for 2017.il fut sélectionné comme finaliste.
was selected as a finalist in the project.
