Examples of using Comme alternative in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
un salon où ils montreront pour la première fois la peinture moderne comme alternative aux expositions officielles de Stuttgart censurées par les jurys.
HEXIS a conçu toute une gamme de films adhésifs comme alternative à la peinture.
HEXIS designed en prenant des mesures relativement rapides, soit comme alternative à un Accord, soit comme précurseur d'un Accord.
providing for relatively rapid action either as an alternative to La promotion de séjours chez l'habitant, comme alternative d'hébergement pour les touristes, contribue à réduire
The promotion of homestays, as alternative ac- commodation options for tourists,La recherche réalisée avec Ovocet a constaté son adéquation pour être utilisé comme alternative, respectueuse de l'environnement,
Research realised with Ovocet have notice its adequacy to be use as alternative, environmentally friendly,,La proposition des États-Unis a été soutenue par une autre délégation qui a proposé, comme alternative, d'ajouter la Convention relative au statut des réfugiés aux instruments de droit international humanitaire mentionnés à l'article 43 de l'instrument.
The United States proposal was supported by another delegation, which proposed as an alternative that the Convention relating to the Status of Refugees should be added to the list of instruments mentioned in article 43.Les piñatas ScrapCooking Party possèdent des rubans ce qui permet comme alternative un autre jeu tout aussi drôle:
ScrapCooking Party piñatas have ribbons allowing alternative as another game just Ce deuxième test est lui aussi très intéressant comme complément du test basé sur la consommation, parce qu'il utilise l'hypothèse d'absence de nouvelle épargne comme alternative, alors que le test basé sur la consommation utilise l'absence de nouvelle épargne comme hypothèse nulle.
This second test is also particularly interesting Le fait est que le gaz sera la principale source d'énergie du 21ème siècle, à la fois comme alternative à la baisse des réserves mondiales de pétrole,
Gas is the main source of energy in the twenty-first century whether as an alternative for oil, due to recession in oil reserves,Comme alternative au plug-in du navigateur
As an alternative to the browser plug-inComme alternative, à quelques kilomètres du camping nos parents ont un Bed&Breakfast à Mandello del Lario,
As an alternative, Comme alternative, le haut de gamme Double Arrows Navajo Casino Resort est une meilleure affaire,
As an alternative, the upscale Twin Arrows Navajo Casino Resort is Il peut être utilisé en tant que système unique comme alternative à la galvanisation à chaud
It can be used Comme alternative aux connexions HTTPS avec informations d'identification Git,
As an alternative to HTTPS connections with Git credentials,Dans un effort pour surmonter son manque de personnel, et comme alternative au détachement d'agents pour de longues périodes,
In Comme alternative à une inscription de l'espèce à l'Annexe II,
As an alternative to la proportion d'étudiants ayant envisagé les États-Unis comme alternative à la France a fortement diminué -8 points,
the proportion of students who considered the United States as an alternative to France dipped sharply -8 points,en réaction et comme alternative également au boom du e-commerce,
in reaction and as an alternative to the boom of e-commerce,elle note qu'il existe une« opinion publique croissante en faveur de l'arbitrage comme alternative à la guerre» et qu'il s'agissait d'une raison qui démontrait« la futilité,
Hypatia noted that there was a"growing public opinion in favour of arbitration as the alternative to war" and that it was reason that demonstrated"the futility, celui-ci étant classiquement utilisé comme alternative au BPA pour cette application.
which is conventionally used as alternative to BPA for this application.
