Examples of using Communication interne in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les autres formes modernes de communication interne viendront enrichir la nouvelle dynamique de la diffusion et de la communication. .
other forms of up-to-date in-house communications, will feed into the new dynamism surrounding outreach and aux fins de la communication interne ou pour d'autres raisons, il y a, dans la pratique, une langue de travail de facto.
for convenience of inhouse communication or otherwise, there is in practice a de facto working language.La gestion de votre réservation, la communication interne à ce sujet ainsi que la communication avec les prestataires
Managing your booking, internal communicating relating to it and external communication with our suppliers,Appuyer l'initiative Une Organisation en améliorant la communication interne au sein du Secrétariat a été l'une des activités les plus visibles de la Bibliothèque.
Support for the One United Nations initiative through internal communications for the Secretariat has been one of the Library's most visible activities.L'amélioration de la communication interne et externe constitue l'une des hypothèses sous-jacentes à l'efficacité de la stratégie.
Strengthening communications, both internal and external, is one of the Strategy's underlying assumptions.
D'autres activités sont en cours de réalisation, comme par exemple des activités de communication interne, de formation et de sensibilisation, pour assurer la mise en conformité du système avec les IPSAS.
Other activities like internal communication, training and awareness are under progress to ensure IPSAS compliant system.Des fonctionnaires interrogés constatent une amélioration de la communication interne et se sentent mieux en mesure de s'acquitter efficacement de leurs tâches.
Per cent of surveyed staff note an improvement in internal communications and feel better prepared to effectively perform their responsibilities.Il est aussi le chargé de communication interne et participe à l'organisation de l'animation scientifique
She is also in charge of the internal communications and participates in Inscrivez-vous pour obtenir des actualités liées à la communication interne digitale, nos études clients
Sign up to get current news on internal comms, case studiesExiste-t-il une méthodologie soutenant le travail et la communication interne et contribuant à la mise en œuvre conjointe?
Is there a methodology underpinning the work and internal communications that contributes to the joint implementation?Une aide a été fournie pour élaborer une stratégie de communication interne visant à aider le Secrétariat à introduire la réforme des ressources humaines.
Assisted in the development of an internal communications strategy for Secretariat efforts to introduce human resources reform.Un dispositif de communication interne, destiné à valoriser la mobilité, a été déployé en 2005 au sein du Groupe.
An internal communication program was deployed in 2005 to promote mobility throughout the Group.Responsable Communication Interne et Marketing RH de Castorama, pour ses précieuses informations.
who is in charge of Internal Communication and Marketing at Castorama for this inside information.
en particulier en ce qui concerne la communication interne, la coordination et l'échange de connaissances.
particularly in terms of internal communication, coordination and sharing Ce poste est nécessaire pour aider à mettre en oeuvre le programme de communication interne et à appliquer les stratégies.
Une recommandation de PNUD 2001 est que le personnel de direction adopte les messages du PNUD aux fins de la communication interne au niveau de l'organisation.
One recommendation of UNDP 2001 is for senior management to adopt key UNDP messages for house-wide communication.mais aussi la communication interne entre nos employés.
suppliers but also to internal communication between our employees.en même temps que la communication interne, externe et celle avec la famille.
together with communications, internal, external and ExEmPlE: Arguments en faveur de la communication interne La direction d'une zone protégée souhaite mieux la faire connaître par les habitants qui vivent à proximité.
ExAmPlE: Case for internal communication The management of a protected area(PA) wants to raise the profile of the protected area amongst the population that lives inside it.Une fois que vous avez activé la communication interne entre vos instances EC2-Classic
